Translation of "Bids" in Arabic

And the collapse of legitimacy saw usurper, after  usurper, making their violent bids for power.  

‫وتوالى المستولون على السلطة بشراسة في ظل ‫سقوط الشرعيّة

And the fight for the throne among his sons,  and the many allies making their bids for power,  

والقتال بين أبناءه على العرش، ويسعى العديد من الحلفاء للحصول على السلطة