Translation of "Attrition" in Arabic

Meant that they could not sustain this battle of attrition for long.

تعني أنهم لا يتحملون معركة استنزاف طويلة كهذه

In a prolonged war of attrition. After getting word from his scouts  

إذا علقوا في حرب استنزاف طويلة. وبعد وصولهم خبراً من الكشافة

Found themselves fighting a two-front  war of attrition that they could not win.  

والذين وجدوا أنفسهم يقومون بحرب استنزاف على جبهتين دون القدرة على استرجاعها.

Caused heavy attrition to the Rajput ranks, they were actually running out of arrows…

تسببت في استنزاف كبير لصفوف الراجبوت، لم يبقى لهم الكثير من الأسهم...

As the hard-fought battle reached its’ savage attrition stage, the push of the exhausted

عندما وصلت المعركة التي تدور رحاها بصعوبة إلى مرحلة الاستنزاف الوحشية، تباطأت دفعة الأسكتلنديين المنهكين،

Were immensely beneficial for Pompey who could afford to fight a war of attrition since his

مفيدة جدًا لبومبي الذي كان بإمكانه خوض حرب استنزاف لأن

Of men, and caused severe attrition to the Mughal Empire, the Marathas could not be subjugated.

من الرجال، وتسببت في استنزاف شديد لإمبراطورية المغول، لا يتم إخضاع المراثا.

Once he was satisfied that the war of attrition had weakened the barbarians and that his own

بمجرد اقتناعه بأن حرب الاستنزاف قد أضعفت البرابرة