Translation of "Win" in French

A win is a win!

Une victoire est une victoire !

And it's a win-win.

Et c'est gagnant-gagnant.

- Tom might win.
- Tom may win.

- Tom pourrait gagner.
- Il se pourrait que Tom gagne.

- We'll win.
- We're going to win.

Nous gagnerons.

- OK, you win.
- Okay, you win.

- Ok, tu as gagné.
- Ok, vous avez gagné.
- D'accord, tu as gagné.
- D'accord, vous avez gagné.

- We can win.
- We may win.

Nous pouvons gagner.

We'll win.

- Nous l'emporterons.
- Nous gagnerons.

I'll win.

Je gagnerai.

I win.

- J'ai gagné.
- Je suis gagnant.
- Je suis gagnante.

You win!

- Vous avez gagné !
- Ils ont gagné !
- Elles ont gagné !
- Ils l'ont emporté !
- Elles l'ont emporté !
- Vous l'avez emporté !

You win.

Vous avez gagné.

- We will win the day.
- We'll win.

- Nous l'emporterons.
- Nous gagnerons.

So it's kind of a win, win.

Donc, c'est un peu une victoire, une victoire.

- I hope you win!
- I hope you win.

- J'espère que tu gagneras !
- J'espère que vous gagnerez !

- I want to win.
- We want to win.

Je veux gagner.

- Tom will win.
- Tom is going to win.

Tom gagnera.

- I expect to win.
- I'm hoping to win.

J'espère gagner.

- Tom is unlikely to win.
- Tom is not likely to win.
- Tom will unlikely win.
- Tom won't likely win.
- It's unlikely Tom will win.
- It's unlikely that Tom will win.

Il est peu probable que Tom gagne.

We can't win.

Nous ne pouvons par l'emporter.

Did I win?

- Ai-je gagné ?
- L'ai-je emporté ?
- Est-ce moi qui ai gagné ?

Who will win?

Qui va gagner ?

We can win.

- Nous pouvons gagner.
- Nous pouvons l'emporter.

I didn't win.

- Je n'ai pas gagné.
- Je ne l'ai pas emporté.

I can't win.

- Je ne peux gagner.
- Je ne peux pas gagner.
- Je ne puis gagner.

Tom can't win.

Tom ne peux pas gagner.

Tom didn't win.

Tom n'a pas gagné.

I never win.

- Je ne gagne jamais.
- Jamais je ne l'emporte.

Did we win?

Avons-nous gagné ?

I always win.

Je gagne toujours.

Did you win?

- Avez-vous vaincu ?
- L'avez-vous emporté ?

They did win.

En fait, ils gagnèrent.

I can win.

Je peux gagner.

- We will win the battle.
- We'll win the battle.

Nous gagnerons la bataille.

- Tom thought you'd win.
- Tom thought that you'd win.

Tom pensait que tu allais gagner.

- You can't win them all.
- You can't win all the time.
- You can't win every time.

- On ne peut pas gagner à chaque fois.
- Tu ne peux pas gagner à chaque fois.
- Vous ne pouvez pas gagner à chaque fois.

- Tom is probably going to win.
- Tom will likely win.

Tom gagnera probablement.

Called "win the pandemic"

appelé : « Gagne la pandémie »

You can win today:

vous pouvez gagner aujourd'hui:

Go in and win!

Vas-y et gagne !

We ought to win.

- Nous devrions l'emporter.
- Nous devrions gagner.

Which team will win?

Quelle équipe va gagner ?

I'm sure they'll win.

- Je suis sûr qu'ils vont gagner.
- Je suis sûre qu'ils vont gagner.

Our team could win.

Notre équipe pourrait gagner.

I have to win.

Il faut que je gagne.

Who will win Ohio?

Qui remportera l'Ohio ?

We need to win.

- Il nous faut gagner.
- Il nous faut l'emporter.

Did I win something?

- Ai-je gagné quelque chose ?
- Ai-je remporté quelque chose ?

We can still win.

Nous pouvons encore gagner.

Did Tom win again?

Tom a encore gagné ?

Tom probably won't win.

Tom ne va probablement pas gagner.

Our team can win.

Notre équipe peut gagner.

Our team may win.

Il se peut que notre équipe gagne.

I'm here to win.

Je suis ici pour vaincre.

I knew we'd win.

- Je savais que nous l'emporterions.
- Je savais que nous gagnerions.

I hope you win.

J'espère que tu gagneras !

They really did win.

- Ils ont vraiment gagné.
- Elles ont effectivement gagné.

When will Esperanto win?

Quand est-ce que l'espéranto vaincra ?

I want to win.

Je veux gagner.

We needed this win.

Nous avions besoin de cette victoire.

Tom will probably win.

Tom gagnera probablement.

Maybe Tom will win.

Peut-être que Tom va gagner.

We want to win.

Nous voulons gagner.

- You've won!
- You win!

Vous l'avez emporté !