Translation of "Appears" in Arabic

appears withdrawn.

ويبدو منطوياً على نفسه.

One crack appears,

يظهر صدع.

And it appears to approach 100%.

ويبدو أنها تقترب من نسبة %100.

She appears to have a headache.

و كأنها لديها صداع.

Somewhere from the store, the granny appears.

حيث ظهرت الجدة من مكان ما في المتجر.

To develop when the virus first appears

للتطور عندما يظهر الفيروس لأول مرة

It appears the storm has calmed down.

يبدو أن العصافة هدأت.

That it appears at the core of science

وراء ظهورها في صميم العلوم

This time a man named John Titor appears.

هذه المرة يظهر رجل يدعى جون تيتور.

As everything progresses normally, a man suddenly appears

مع تقدم كل شيء بشكل طبيعي ، يظهر رجل فجأة

It appears that she might change her mind.

يبدو انها ستغير رأيها.

So he appears like a lone, shiny white wolf.

ولذلك يظهر كذئبٍ أبيض لامع ووحيد.

Finally, as noon rolls on, Subotai's flanking force appears.

وأخيرًا ، مع بدء ظهر ظهر اليوم ، يحيط Subotai القوة تظهر.

So it appears that also in high-income countries

لذا يتضح لنا كذلك في الدول الغنية

It appears to me that you are all mistaken.

- يبدو لي أن كلكم مخطئون.
- يبدو لي أن جميعكم مخطئون.

If it appears that the retroactive effect of the cancellation

إذا ظهر أن الأثر الرجعي للإلغاء

It appears MDMA-assisted psychotherapy maybe the best treatment for PTSD,

يبدو أن مادة ال MDMA المساعِدة في العلاج النفسي هي الأفضل لعلاج حالات PTSD،

So it appears that DTP vaccine has negative non-specific effects.

لذا هذا يظهر أن التطعيم الثلاثي لديه تأثيرات غير متخصصة سلبية.

Which incidentally appears to go on all the way through into old age -

التي تظهر أنها مستمرة طوال الطريق العمري حتى الشيخوخة...

She appears and starts to have an opinion, of course, on the matter.

ظهرت وبدأت تعبر عن رأيها حول هذا الوضع

Hrolf is killed by someone who appears to have been his cousin Hjörvard.

Hrolf على يد شخص يبدو أنه ابن عمه Hjörvard.

That's why the virus entering the bat's body appears in a very resistant way.

هذا هو السبب في ظهور الفيروس الذي يدخل جسم الخفافيش بطريقة مقاومة للغاية.

The main Gallic force appears behind the Carthaginian column and charges their rear, expecting weakest

ظهرت القوات الغالية من خلف الجيش القرطاجي مستهدفين مؤخرته ومتوقعين

If it appears that the retroactive effect of the cancellation is likely to have consequences

إذا ظهر أن الأثر الرجعي للإلغاء من المحتمل أن يكون له عواقب

A few chroniclers mention artillery pieces, but it appears those played no part in the battle.

يذكر القليل من المؤرخين قطع المدفعية، لكن يبدو أن تلك القطع لم تلعب دوراً في المعركة.

According to the latest census, the language's number of speakers appears to be stable, or even increasing.

بحسب آخر الاحصاءات يبدو بأن عدد الناطقين بهذه اللغة مستقر أو حتى بازدياد.

That appears to be very fundamental to our experience of time and what's happening in the universe?

ويبدو أن هذا الأمر أساسي جدًا لتجربتنا في الوقت وما يحدث في الكون؟

"Meanwhile in Iraq tonight, more deadly violence in what appears to be a concerted effort to spark a new civil war there.

"في هذه الأثناء في العراق الليلة ، المزيد من العنف المميت فيما يبدو أنه جهد متضافر لإشعال حرب أهلية جديدة هناك.

If the surface of the base of the big pramit is divided into two times the half of the pramit, the number pi appears.

إذا تم تقسيم سطح قاعدة البراميت الكبيرة إلى نصف نصف البراميت ، يظهر الرقم pi.