Translation of "Amazing" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Amazing" in a sentence and their arabic translations:

Quite amazing, quite amazing.

إنها مذهلة للغاية، ومدهشة جدًا!

Amazing.

مذهل

Amazing discoveries.

اكتشافات عجيبة.

Rather amazing.

هذا رائع.

It's amazing.

إنها مدهشة!

I feel amazing

وأشعر شعورًا مذهلاً

Which is amazing.

وهو مذهل حقًا

What's amazing here:

المذهل هنا:

This is amazing.

وهذا شيئ مدهش.

Isn't she amazing?

أليست مذهلة؟

Fascinating, it's amazing.

هذا ساحر، إنه رائع.

Tom looks amazing.

يبدو "توم" مذهلا

Stars are amazing things.

النجوم هي أشياء مذهلة.

With this amazing tree.

بهذه الشجرة الرائعة.

It is just amazing.

هذا فقط رائع.

And this was amazing.

وكان ذلك مذهلاً.

Their answers are amazing.

وإجاباتهم تكون رائعة للغاية.

Is not only amazing,

ليست رائعة فقط،

That's an amazing result.

هذه نتيجة مذهلة

This teacher is amazing.

هذا المدرّس مذهل.

Mennad made amazing friends.

تعرّف منّاد على أصدقاء رائعين.

These figs taste amazing.

ذوق هذا التّين رائع.

With an amazing audience, you.

مع مستمعين رائعين، أنتم.

amazing lobster rolls; go Iggy's! -

لفائف الكركند في قو إيجي مذهلة! -

And I think they're amazing,

وأرى أنهم رائعون.

“He was amazing," she said,

قالت "لقد كان رائعا" ،

They offer us amazing bargains

يقدمون لنا صفقات مذهلة

How amazing was Robin Williams.

ما أروع روبين ويليامز!

RG: How amazing was that?

ما أروع هذا؟!

So this is actually amazing.

هذا شيئ مدهش حقاً.

What's happening? Amazing things, right?

ماذا يحدث؟ أشياء مدهشة، أليس كذلك؟

I discovered three amazing things.

إكتشفت ثلاثة أشياء رائعة:

But then something amazing happened.

ثم حدث أمر رائع.

Our amazing altruism and cooperation.

إيثارنا وتعاوننا المدهشان.

Architecture is amazing, for sure.

العمارة مدهشة، لا شك في هذا.

It's amazing because it's art.

إنها مدهشة لأنها فن.

Yes, that was amazing. Unbelievable!

نعم، كان ذلك مذهلاً ، لا يُصدق.

I have an amazing husband.

لديّ زوج عجيب.

My math teacher is amazing.

مدرّس الرّياضيّات مذهل.

And you're creating amazing title

And I saw the amazing benefits.

وشاهدت نتائج مدهشة.

And I made amazing, lifelong friends.

وأصبح لدي أصدقاء مذهلين لمدى الحياة.

And amazing things started to occur,

أشياء مذهلة بدأت تحدث

Host: it's just an amazing story.

المقدم: إنها قصة مذهلة.

I think women are so amazing.

أنا اعتقد أن النساء مذهلات جداً.

And the experience is seriously amazing.

وهذه التجربة مذهلة حقاً.

Furthermore, I'm blessed with amazing friends

وإضافة إلى ذلك، أنا سعيد بأصدقائي المذهلين

What an amazing privilege it was

ياله من شرف!

Which is actually an amazing feat.

والذي يعتبر عمل رائع.

The most amazing thing happened yesterday.

- حصل بالأمس أروع شيء.
- حصل أمْساً أغرب شيء.

Sami found Islam an amazing religion.

اعتبر سامي الإسلام دينا رائعا.

But it opens up these amazing opportunities

لكن تفتح تلك الفرص المذهلة

And the research on Hitler is amazing.

والأبحاث عن هتلر مذهلة.

It's just amazing to watch somebody grow,

ملاحظاتنا في شخص ينمو هي مذهلة،

I know I look amazing, thank you. (Laughter)

أعلم أني أبدو رائعة، شكراً. (ضحك)

And my amazing technicians made him a sundae:

وصنع له الفنيين المذهلين لدي وجبة صنداي:

I get to study these amazing ice dynamics,

قمت بدراسة هذه الديناميكيات المذهلة للجليد،

And the results of the program were amazing.

و نتائج البرنامج كانت مذهلة.

It was an amazing and very enlightening experience.

لقد كانت تجربة رائعة ومفيدة للغاية.

This is amazing. You know, it's almost limitless

هذا رائع. كما تعلمون ، إنها بلا حدود تقريبًا

It was an amazing opportunity: we danced all morning,

لقد كانت فرصة رائعة؛ فكنا نرقص طيلة الصباح،

The amazing thing about supernovas, these violent star deaths

الشيء المذهل في السوبرنوفا، الموت العنيف لتلك النجوم

Because we've been given this amazing gift of consciousness.

لأننا نمتلك قدرة إدراك عالية.

Is to do an amazing job where you are.

هو القيام بعمل رائع أينما كنت

And me and my five younger brothers, amazing brothers,

وأنا وأخوتي الخمسة الأصغر مني، الأخوة الرائعون،

Has something amazing to share from this stage today.

لديه شيء مذهل ليشاركه على هذه المنصة اليوم

And radical self-love has been this amazing thing.

و حب الذات الجذري كان شيئاً مذهلاً

What if the next time you were somewhere amazing,

ماذا لو في المرة القادمة التي تزور فيها مكاناً رائعاً،

When people think about why dinosaurs were so amazing,

عندما يفكر الناس في السبب وراء كون الديناصورات مدهشة،

The adrenaline that go-karting gave me was amazing.

لقد كان الحماس الذي قدمه لي سباق السيارات لا يوصف.

And that's just one of the many amazing strategies

وهذه واحدة فقط من الاستراتيجيات العديدة المذهلة

These athletes could remember amazing amounts of information quickly,

يمكن لهؤلاء الرياضيين أن يتذكروا كميات مذهلة من المعلومات بسرعة،

An amazing marvel of engineering that is completely invisible.

أعجوبة هندسية مدهشة وغير مرئية تمامًا.

That's amazing this organ can do such a thing.

مذهل كيف يستطيع هذا العضو أن يفعل ذلك.

We can recover those amazing components of our humanity:

نستطيع إعادة مكونات إنسانيتنا المدهشة:

We have so many amazing options for our entertainment,

لدينا خيارات كثيرة مدهشة للتسلية،

And the life of the architect is also amazing.

وحياة المعماري مدهشة أيضًا.

There was this amazing groundswell of support on Twitter

لقد لاقيتِ موجه عارمة من المناصرين و المشجعين في تويتر،

He could have said, "That's an amazing discovery, guys,

كان بإمكانه أن يقول: "هذا اختراع مذهل،

Listed my symptoms, and then, an amazing thing happened.

أسردت الأعراض التي تنتابني، ثم حدث شيء مذهل.

Mennad had an amazing house down by the river.

كان لدى منّاد منزل رائع على ضفّة النّهر.

There is actually nothing amazing about what I've just done.

أنه لا يوجد ما يُذهل في الذي قمت به.

It really is amazing that in this day and age,

إنه لأمر مدهش حقاً أنه في هذا اليوم وهذا العصر

And the Internet is fast and the Internet is amazing,

وهو سريع ورائع

If we don't have the magnificent, amazing choreography of nature,

إذا لم يكن لدينا هذا التناغم الطبيعي الرائع و المدهش،

And about 600 million years ago, something really amazing happens.

وبعد حوالي 600 مليون سنة، حدث شيء رائع جداً.

As a place full of endless opportunities and amazing people.

كمكان مليء بالفرص اللانهائية والأشخاص الرائعين.

I mean, the rapid, rapid change that's happening is amazing.

حال التغير سريع جداً وهو مبهر بالفعل.

Because I care a whole lot for these amazing animals,

لأنني أهتم كثيرًا بشأن هذه الحيوانات المذهلة

And your content is so amazing that people are like,

What was so amazing about the campaign wasn't the campaign itself.

ما كان مذهلاً جداً في الحملة لم تكن الحملة نفسها.

As the world continues to develop and create amazing new technologies,

بينما يواصل العالم تطوير وابتكار تقنيات جديدة ومذهلة،

So for someone who loves learning, this is an amazing gift.

لذا بالنسبة لشخصٍ يحب التعلم، تلك هبةٌ رائعة.

And because of that we can now derive these amazing identities

وبسبب ذلك يمكننا الآن اشتقاق هذه الكيانات الرائعة

But there is another one, that is maybe even more amazing.

ولكن هناك شيء آخر ربما يكون أكثر إدهاشًا.

Because you just been hearing the voice is the most amazing instrument.

لأن سماعك فقط لصوت هو أروع أداة موسيقية.

SR: It's like reading an amazing novel and then putting it down.

كما لو أنك تقرأين روايةِ رائعة ثم تضعينها الى الاسفل.

You're probably going to go out there and do some pretty amazing things,

غالباً ستخرجون وتقومون بفعل أشياء حقاً رائعة،

At high school, we had this amazing larger-than-life nun, Sister Bosco;

في المدرسة الثانوية, كان لدينا راهبة مدهشة و مؤثرة جداً تدعى (الأخت بوسكو)؛

It's amazing! – an American tourist was saying: In Hungary, every "horse" is "low"!

شيء مذهل ! ، سائح امريكي كان يقول : كل كلمة "حصان" تلفض باللغة الهنغارية مثل لفضة كلمة "منخفض" بالانكليزية .