Translation of "Ain't" in Arabic

So this ain't about money.

لذلك هذا ليس حول المال.

Don't fix it if it ain't broke.

لا تُصلحهُ إذا لم يكن منكسراً.

- If it ain't broke, don't fix it.
- If it isn't broken, don't fix it.
- Don't fix it if it ain't broke.

إن لم يكن معطلا، فلا داعي لأن تصلحه.

[Lyrics] What's politics, ain't it all smoke and mirrors, April fools?

أي سياسة، أليست كلها دخانًا ومرايا، كذبة أبريل؟

The weather's hot, it's nice, they ain't got nothing to do,

الجو حار وجميل، ليس لديهم شيء يفعلونه،

Anything that's living in here ain't gonna be in there any longer.

‫والكائن الذي يعيش هنا‬ ‫لن يعود إلى هنا الآن.‬

'Cause ain't no way I'm a let you stop me from causin' mayhem

فلن أسمح لكم أبدًا أن تعيقوني

When you're moving through these sort of tunnels, if you get lost, that ain't fun.

‫عندما تتحرك خلال هذا النوع من الأنفاق،‬ ‫إن ضللت الطريق لن يكون الأمر ممتعاً.‬

- This isn't normal.
- This ain't normal.
- That's not normal.
- This is not normal.
- It's not normal.

هذا ليس طبيعياً.

- Whatever happens, I'll not tell anybody about it.
- Whatever happens, I won't tell anybody about it.
- Whatever happens, I ain't telling nobody about it.

مهما يحصل، فلن أخبر أحدًا عنه.