Translation of "Nothing" in Finnish

Nothing smart. Nothing inspirational.

Ei mitään fiksua. Ei mitään inspiroivaa.

Nothing ventured, nothing gained.

- Jos ei yritä, ei saavuta mitään.
- Se ei pelaa, joka pelkää.

Nothing!

Ei mitään!

- Nothing happened.
- Nothing has happened.

Ei tapahtunut mitään.

He who risks nothing, gains nothing.

- Se joka ei riskeeraa mitään, ei myöskään saavuta mitään.
- Se, joka ei ota riskejä, ei saavuta mitään.

Nothing new.

- Ei mitään uutta.
- Taas samaa vanhaa.

Nothing special.

- Ei mitään ihmeellistä.
- Ei mitään erikoista.

Nothing happened.

Mitään ei tapahtunut.

Fear nothing.

- Älä pelkää mitään.
- Älkää pelätkö mitään.

"What?" "Nothing."

”Mitä?” ”Ei mitään.”

If you risk nothing, you gain nothing.

Ilman riskiä ei voi voittaa.

- It's all or nothing.
- All or nothing.

Kaikki tai ei mitään.

- That will change nothing.
- That'll change nothing.

Tuo ei muuta mitään.

- He who risks nothing, gains nothing.
- Nothing ventured, nothing gained.
- One who doesn't take risks will not win.

Se, joka ei ota riskejä, ei saavuta mitään.

Take nothing but memories, leave nothing but footprints!

Ota mukaasi vain muistoja, jätä jälkeesi vain jalanjälkiä!

I have nothing.

Minulla ei ole mitään.

Oh no, nothing.

Ei mitään.

Nothing is impossible.

Mikään ei ole mahdotonta.

I did nothing.

En tehnyt mitään.

I said nothing.

En sanonut mitään.

It's nothing serious.

Se ei ole mitään vakavaa.

Nothing daunts her.

- Mikään ei pelota häntä.
- Mikään ei nujerra häntä.

Nothing is permanent.

Mikään ei ole pysyvää.

Nothing got ruined.

Mikään ei mennyt pilalle.

That proves nothing.

Se ei todista mitään.

Better than nothing.

- Tyhjää parempi.
- Parempi kuin ei mitään.

All or nothing.

Kaikki tai ei mitään.

I regret nothing.

En kadu mitään.

She said nothing.

Hän ei sanonut mitään.

Tom saw nothing.

Tom ei nähnyt mitään.

He said nothing.

Hän ei sanonut mitään.

Nothing lasts forever.

Mikään ei kestä ikuisesti.

We lack nothing.

Meiltä ei puutu mitään.

Nothing was working.

Mikään ei toiminut.

That changes nothing.

Se ei muuta mitään.

They had nothing.

Heillä ei ollut mitään.

Nothing really matters.

Mikään ei oikeastaan ole kovin merkittävää.

It's nothing new.

Se ei ole mitään uutta.

Nothing is free.

Mikään ei ole ilmaista.

Nothing is missing.

Mitään ei puutu.

Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed.

Mikään ei häviä, mitään ei luoda, vaan kaikki muuttuu.

- We have nothing to hide.
- We've got nothing to hide.

- Meillä ei ole mitään piilotettavaa.
- Meillä ei ole mitään salattavaa.
- Ei meillä ole mitään salattavaa.
- Ei meillä ole mitään piilotettavaa.
- Meillä ei ole mitään, mitä meidän pitäisi salata.
- Meillä ei ole mitään, mitä meidän pitäisi piilottaa.
- Meillä ei ole mitään, mitä pitäisi salata.
- Meillä ei ole mitään, mitä pitäisi piilottaa.
- Ei meillä ole mitään, mitä meidän pitäisi salata.
- Ei meillä ole mitään, mitä meidän pitäisi piilottaa.
- Ei meillä ole mitään, mitä pitäisi salata.
- Ei meillä ole mitään, mitä pitäisi piilottaa.

- We've got nothing to lose.
- We have nothing to lose.

Meillä ei ole mitään hävittävää.

- He eats nothing else but fruit.
- He eats nothing but fruit.
- He eats nothing other than fruit.
- She eats nothing other than fruit.

Hän ei syö mitään muuta kuin hedelmiä.

Because it was nothing

Sillä se ei ollut mitään

But nothing is guaranteed.

Mutta mikään ei ole varmaa.

I've nothing to give.

Minulla ei ole mitään annettavaa.

He denies himself nothing.

Hän ei kiellä itseltään mitään.

He did nothing bad.

Hän ei tehnyt mitään pahaa.

We saw nothing strange.

Emme nähneet mitään outoa.

Nothing should prevent divorce.

Minkään ei pitäisi estää avioeroa.

Nothing happens by chance.

Mitään ei tapahdu sattumalta.

I could do nothing.

En pystynyt tekemään mitään.

I did nothing wrong.

En tehnyt mitään väärää.

You did nothing wrong.

Et tehnyt mitään väärää.

There's nothing to lose.

Ei ole mitään menetettävää.

He did nothing wrong.

Hän ei tehnyt mitään väärää.

Much ado about nothing.

Paljon melua tyhjästä.

I owe him nothing.

En ole hänelle mitään velkaa.

We have nothing else.

Meillä ei ole mitään muuta.

I know nothing yet.

En tiedä vielä mitään.

Thanks for nothing, Tom.

Kiitos tyhjästä, Tom!

It was nothing serious.

Se ei ollut mitään vakavaa.

Nothing like that happened.

- Mitään sellaista ei tapahtunut.
- Mitään semmosta ei tapahtunu.
- Mitään tommosta ei tapahtunu.

- Never mind!
- It's nothing.

Ei mitään.

The camera recorded nothing.

Kamera ei tallentanut mitään.

Nothing will stop him.

Mikään ei pysäytä häntä.

There's nothing to tell.

Ei ole mitään kerrottavaa.

Nothing endures but change.

Mikään ei ole kestävää paitsi muutos.

Nature does nothing uselessly.

Luonto ei tee mitään turhaan.

What if nothing happens?

Mitä jos mitään ei tapahdu?

- She did not say anything.
- He said nothing.
- She said nothing.

Hän ei sanonut mitään.

- There is nothing to complain about.
- There's nothing to complain about.

- Siinä ei ole mitään moittimista.
- Asiassa ei ole mitään, mistä valittaa.

- Tom doesn't have anything.
- Tom has nothing.
- Tom has got nothing.

Tomilla ei ole mitään.

- There's nothing we can do.
- There is nothing we can do.

Mitään ei ole tehtävissä.

- There is nothing God cannot do.
- Nothing's impossible for God.
- Nothing is impossible for God.
- Nothing is impossible for a god.
- Nothing is impossible for the gods.
- There's nothing God can't do.

Mikään ei ole mahdotonta jumalalle.

- Nothing remained in the refrigerator.
- There was nothing left in the fridge.
- There was nothing left in the refrigerator.

Jääkaapissa ei ollut mitään jäljellä.

- It is nothing to me.
- That has nothing to do with me.
- I have nothing to do with that.

- Ei ole minun asiani.
- Ei kuulu minulle.
- Asialla ei ole mitään tekemistä minun kanssani.

If you risk nothing, you gain nothing. You got to be bold.

Ilman riskiä ei voi voittaa. On oltava rohkea.

Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own.

Jotka eivät tunne vieraita kieliä, eivät tiedä mitään omastaan.

- He spoke much, yet said nothing.
- She spoke much, yet said nothing.

Hän puhui paljon, muttei sanonut mitään.

- There is nothing for you to be afraid of.
- There's nothing to be scared of.
- There is nothing to fear.
- There is nothing to be scared of.

Sinulla ei ole mitään pelättävää.

It is good for nothing.

Siitä ei ole mihinkään.

The curry was nothing special.

- Curry oli vähän siinä ja siinä.
- Curry oli keskinkertaista.

She eats nothing but vegetables.

- Hän syö pelkästään vihanneksia.
- Hän ei syö mitään muuta kuin vihanneksia.

Nothing is worse than war.

Mikään ei ole pahempaa kuin sota.

You're all nothing but pawns.

Ette ole muuta kuin moukkia.

Don't cry. There's nothing wrong.

Mikään ei ole huonosti, joten älä itke.

He listened, but heard nothing.

Hän kuunteli, muttei kuullut mitään.

- Nothing has changed.
- Nothing's changed.

Mikään ei ole muuttunut.

You have nothing to lose.

- Sinulla ei ole mitään menetettävää.
- Sinulla ei ole mitään hävittävää.