Translation of "Abdication" in Arabic

Of his position, and force his abdication.

موقفه ، وأجبره على التنازل عن العرش.

On June 22nd, 1815, Napoleon signed his abdication.

في 22 يونيو 1815، وقع نابليون تنازله

On Napoleon’s abdication, Suchet remained undefeated, still holding the French frontier.

عند تنازل نابليون عن العرش ، ظل سوشيت غير مهزوم ، ولا يزال يحتفظ بالحدود الفرنسية.

But had done no actual fighting before  news arrived of Napoleon’s abdication.

لكنه لم يقاتل فعليًا قبل وصول أنباء تنازل نابليون عن العرش.

Through the desperate defence of France,  until the Emperor’s abdication in April 1814.

خلال دفاعه اليائس عن فرنسا ، حتى تنازل الإمبراطور عن العرش في أبريل 1814.

Davout only surrendered Hamburg in May 1814, after  confirmation arrived of Napoleon’s abdication.

استسلم دافوت هامبورغ فقط في مايو 1814 ، بعد تأكيد تنازل نابليون عن العرش.

To confront Napoleon with the reality of  his position, and force his abdication.

الذين واجهوا نابليون بواقع منصبه ، وأجبروه على التنازل عن العرش.

He could negotiate Mihai’s abdication and impose himself as the ruler of Wallachia.

من قدرته على التفاوض بشأن التنازل عن ميهاي وفرض نفسه كحاكم للأفلاق.

But he surrendered Lyon without a fight, and  on news of Napoleon’s abdication, denounced his  

لكنه استسلم ليون دون قتال ، وعند أنباء تنازل نابليون عن العرش ، ندد