Translation of "Winter" in Turkish

- De winter is in aantocht.
- De winter komt.
- De winter komt eraan.

Kış geliyor.

De winter komt.

Kış geliyor.

- Heb je afgelopen winter geskied?
- Heeft u afgelopen winter geskied?
- Hebben jullie afgelopen winter geskied?

Geçen kış kayak yaptın mı?

Einde winter in Spitsbergen.

Svalbard'da kışın sonları.

...is het net winter.

...kışın başları.

Deze winter is warm.

Bu kış ılık.

Dit gebeurde elke winter.

Bu her kış oluyordu.

Deze winter was zacht.

- Bu kış yumuşaktı.
- Bu kış yumuşak geçti.

- De winter is mijn lievelingsseizoen.
- De winter is mijn favoriete seizoen.

Kış benim gözde mevsimimdir.

In de winter van 2012

2012 yılının kışında,

De start van de winter.

Kışın başlangıcı.

Ik hou van de winter.

- Kış mevsimini severim.
- Kışı severim.

Het zal gauw winter zijn.

Yakında kış olacak.

De winter is in aantocht.

- Kış yaklaşıyor.
- Kış geliyor.

De winter zal streng zijn.

Kış sert olacak.

In de winter sneeuwt het.

Kışın kar yağar.

De winter is mijn lievelingsseizoen.

Kış en sevdiğim mevsimdir.

De winter was buitengewoon zacht.

- Bu kış alışılmadık şekilde ılık geçti.
- Bu kış hiç olmadığı kadar ılık geçti.

Het is winter in Australië.

Avustralya'da kış.

Hij ging in de winter skiën.

Kış boyunca kayak yapmaya gitti.

Na de winter komt de lente.

Kıştan sonra İlkbahar gelir.

De winter was koud en sneeuwig.

Kış soğuk ve karlıydı.

Het heeft die winter veel geregend.

O kış çok yağmur yağdı.

Hij skiet elke winter in Hokkaido.

Her Kış Hokkaido'da kayak yapar.

Mijn familie gaat elke winter skiën.

Ailem her kış kayak yapmaya gider.

Aardbeien zijn in de winter duur.

Çilekler kışın pahalıdır.

Na de winter volgt de lente.

Kıştan sonra ilkbahar gelir.

...en daarmee komen ze de winter door.

Bu da kış boyunca onları idare eder.

Zij gaan altijd skiën in de winter.

Onlar her zaman kışın kayak yapmaya gider.

In de winter wordt het vroeg donker.

Kışın hava erken kararır.

Eén bonte kraai maakt nog geen winter.

Bir çiçekle yaz gelmez.

Tom is afgelopen winter naar Boston verhuisd.

Tom geçen kış Boston'a taşındı.

Haat is de winter van het hart.

Kin kalbin kışıdır.

We hebben deze winter veel stormen gehad.

Bu kış birçok fırtına yaşadık.

We gingen vaak skiën in de winter.

Kışın sık sık kayak yapmaya gittik.

Ik ging vaak in de winter skiën.

Kışın sık sık kayak yapmaya gittim.

Tom is naar Australië geweest vorige winter.

Tom geçen kış Avustralya'ya gitti.

Ze voeden zich in de winter met honing.

Kış boyunca, stokladıkları balla beslenebilirler.

De winter heeft het zware werk al gedaan.

Kış, işin zor kısmını halletmiştir.

De temperatuur is deze winter hoger dan gemiddeld.

Bu kış sıcaklık ortalamanın üzerinde.

In de winter moeten we de vogels voederen.

Kışın, kuşları beslemeliyiz.

We krijgen waarschijnlijk niet veel sneeuw deze winter.

Bu kış muhtemelen fazla karımız olmayacak.

We verwachten dit jaar een heel koude winter.

Biz bu yıl çok soğuk bir kış bekliyoruz.

In de winter valt er hier veel sneeuw.

Kışın burada çok kar olur.

Ik ben afgelopen winter in Canada gaan skiën.

Geçen kış Kanada'da kayak yapmaya gittim.

In de winter slaap ik onder twee dekens.

Kış boyunca iki battaniye ile uyurum.

Mijn ouders houden ervan iedere winter te gaan skiën.

Ebeveynlerim her kış kayak yapmaktan hoşlanır.

De vorige winter ben ik naar Canada gaan skiën.

Geçen kış, Kanada'ya kayağa gittim.

De vier jaargetijden zijn lente, zomer, herst en winter.

Yılın dört mevsimi ilkbahar, yaz, sonbahar ve kıştır.

De regering zou hen voedsel geven voor de winter.

Hükümet kış için onlara yemek verirdi.

Hartje winter kan hij wekenlang overleven in deze schijndode staat.

Kışın ortaları geldiğinde, ölüme yakın bu hâlde haftalarca hayatta kalabilir.

Als de winter strenger wordt, worden de nachten nog langer.

Kış sertleştikçe geceler iyice uzar.

Zelfs op de uiterste breedtegraden duurt de winter niet eeuwig.

En uç enlemlerde bile... ...kış sonsuza dek sürmez.

In het wild wordt voedsel schaarser naarmate de winter nadert.

Kış yaklaştıkça vahşi doğada yiyecek iyice azalıyor.

Het is plezant een sneeuwman te maken in de winter.

Kışın kardan adam yapmak eğlencelidir.

Ik hou meer van de zomer dan van de winter.

Yaz mevsimini Kış mevsiminden daha çok seviyorum.

- Is er hier veel sneeuw in de winter?
- Is er hier 's winters veel sneeuw?
- Ligt er hier veel sneeuw in de winter?

Kışın burada çok kar var mı?

De winter heeft de bergen van Patagonië in Zuid-Chili bereikt.

Kış, Şili'nin güneyindeki Patagonya'nın dağlarına ulaştı.

Hun lichaamsgewicht moet met een derde groeien om de winter te overleven.

Kışı atlatabilmek için vücut ağırlıklarını üçte bir arttırmaları gerek.

In de herfst leggen sommige dieren een voedselvoorraad voor de winter aan.

Sonbaharda bazı hayvanlar kış için yiyecek biriktirirler.

Hij was de eerste die de berg Fuji in de winter beklommen heeft.

O, kışın Fuji Dağına tırmanan ilk insandı.

Die winter ontsnappen de overblijfselen van het Servische leger door de Albanese bergen. Hun

O kış, Sırp Ordusu'nun kalıntıları Arnavut dağlarından kaçmak. Onların

Die winter de overblijfselen van het Servische leger ontsnappen door de Albanese bergen. Hun

O kış Sırbistan ordusunun geri kalanları Arnavutluk dağlarından kaçtı.

Het manoeuvreren in de winter culmineerde in de gruwelijke Slag bij Eylau, die Ney's korps pas

, Napolyon tarafından yeniden eleştirildi . Kış manevraları, Ney'in birliklerinin

- 's Zomers ga ik naar de zee, 's winters naar de bergen.
- In de zomer ga ik naar de zee, in de winter naar de bergen.

Yazın denize giderim, kışın dağlara.