Translation of "Warm" in French

- Hou je warm.
- Houd u warm.
- Blijf warm.
- Bewaar het warm.

- Gardez au chaud.
- Garde au chaud.

Warm.

J'ai chaud.

...en warm.

et chaud.

- Spoelen met warm water.
- Spoel met warm water.

- Rincez avec de l'eau tiède.
- Rince avec de l'eau tiède.
- Rincer avec de l'eau tiède.
- Rincez avec de l'eau chaude.
- Rince avec de l'eau chaude.
- Rincer avec de l'eau chaude.

Hou het warm.

Garde-le au chaud.

Het is warm.

Il fait chaud.

- Het is vandaag erg warm.
- Het is vandaag vreselijk warm.

Il fait horriblement chaud aujourd'hui.

- Het is erg warm vandaag.
- Het is vandaag erg warm.

- Aujourd'hui, il fait très chaud.
- Il fait vraiment chaud aujourd'hui.

Het was warm gisternacht.

Il faisait chaud la nuit dernière.

Het is te warm.

Il fait trop chaud.

Het water is warm.

L'eau est chaude.

Deze winter is warm.

L'hiver est doux cette année.

Het was benauwend warm.

Il faisait chaud et humide.

De kamer was warm.

Il faisait chaud dans la chambre.

Het water was warm.

L'eau était chaude.

Het huis is warm.

Il fait bon dans la maison.

Het zand was warm.

Le sable était chaud.

Ik heb het warm.

J'ai chaud.

Het is warm vandaag.

Il fait chaud aujourd'hui.

We hebben het warm.

Nous avons chaud.

Kleed je warm aan.

Habille-toi chaudement !

Het was heel warm.

Il faisait très chaud.

De thee is warm.

- Le thé est chaud.
- Le thé est brûlant.

Is er warm water?

Y a-t-il de l'eau chaude ?

Het wordt warm morgen.

Il va faire chaud demain.

Het is vandaag vreselijk warm.

Il fait horriblement chaud aujourd'hui.

De eieren zijn nog warm.

Les œufs sont encore chauds.

Het is vandaag erg warm.

Il fait très chaud aujourd'hui.

Het is erg warm vandaag.

- Aujourd'hui, il fait très chaud.
- Il fait vraiment chaud aujourd'hui.
- Il fait très chaud aujourd'hui.

Heb je het niet warm?

- N'avez-vous pas chaud ?
- N'as-tu pas chaud ?
- Ne fait-il pas chaud ?
- N'est-ce pas chaud ?

Het is echt warm vandaag.

Il fait vraiment chaud aujourd'hui.

Vandaag was het heel warm.

Aujourd'hui, il a fait très chaud.

Het water is heel warm.

L'eau est très chaude.

Oké, soort van droog... ...maar warm.

C'est pas tout à fait sec, mais c'est chaud.

Het lijkt buiten warm te zijn.

Il a l'air de faire bon dehors.

Het is vandaag erg warm, toch?

Il fait très chaud aujourd'hui, non ?

Mijn hand is in warm water.

Ma main est dans de l'eau chaude.

- Tom is warm.
- Tom is heet.

Tom est chaud.

Deze koffie is niet warm genoeg.

Ce café n'est pas assez chaud.

De braadpan was nog steeds warm.

La cocotte était encore chaude.

- Hij is heet.
- Hij is warm.

Il est chaud.

- Het is erg warm vandaag.
- Het is vandaag bijzonder heet.
- Het is echt warm vandaag.

- Aujourd'hui, il fait très chaud.
- Il fait vraiment chaud aujourd'hui.
- Il fait très chaud aujourd'hui.

Dit reflecteert allemaal... ...en houdt me warm.

ça va renvoyer la chaleur et me garder bien au chaud.

Het is te warm om te werken.

Il fait trop chaud pour travailler.

Een warm bad en dan naar bed.

Un bain chaud et ensuite, au lit.

Het is warm genoeg om te zwemmen.

Il fait assez chaud pour nager.

Eet uw soep terwijl ze warm is.

- Mange ta soupe pendant qu'elle est chaude.
- Mangez votre soupe pendant qu'elle est chaude.

Wat een lekker warm water in zee!

Ohh comme l'eau de la mer est chaude !

Laat warm water lopen in het bad.

Fais couler de l'eau chaude dans le bain.

Het was aangenaam en warm in huis.

Il faisait chaud et bon dans la maison.

Hij heeft het warm water niet uitgevonden.

Il n'a pas inventé l'eau chaude.

Eet nu het nog warm is, alsjeblieft.

Mange-le s'il te plaît tant que c'est encore chaud.

Door de wond in warm water te doen...

En plaçant la blessure dans de l'eau chaude,

...als een kleine kruik om warm te blijven.

comme une petite bouillotte pour avoir bien chaud.

Dus je wilt dat ik me warm ren?

Je cours pour me réchauffer ?

Omdat water makkelijk warm wordt in de magnetron.

parce que l'eau chauffe facilement dans le micro-ondes.

- Het was warm gisternacht.
- Gisternacht was het heet.

Il faisait chaud la nuit dernière.

Ik denk dat het warm zal worden vandaag.

Je pense qu'il fera chaud aujourd'hui.

Het is hier heel warm in de zomer.

Il fait très chaud ici en été.

- Het is te warm.
- Het is te heet.

- Il fait trop chaud.
- C'est trop chaud.

Ze klaagde dat de kamer te warm was.

Elle s'est plainte que la chambre était trop chaude.

- De thee is heet.
- De thee is warm.

- Le thé est chaud.
- Le thé est brûlant.

Daar blijven ze warm, en dat hebben ze nodig.

Ils essayent de rester au chaud là-dessous.

Maar kilometers ver wanneer het warm en droog was.

mais des kilomètres quand il faisait chaud et sec.