Translation of "Westerse" in Turkish

Hoewel de westerse dominantie is afgelopen,

Batı egemenliğinin sona ermesine rağmen,

Hij houdt van de westerse cultuur.

O batı kültüründen hoşlanır.

Yukichi Fukuzawa introduceerde westerse ideeën in Japan.

Yukichi Fukuzawa Batı fikirlerini Japonya'ya tanıttı.

Griekenland was de wieg van de westerse beschaving.

Yunanistan Batı uygarlığının beşiğiydi.

Velen mijden westerse medicijnen... ...wat voor extra doden zorgt.

Modern tıptan kaçınanların olması ölü sayısını artırıyor.

De westerse beschaving is dan een paar seconden oud.

Batı medenıyeti ise yalnızca birkaç saniye yaşamış olurdu.

Moslims worden in een ander licht geportretteerd door westerse media.

- Batılı medya kuruluşları Müslümanlara farklı gözle bakıyor.
- Batı medyası Müslümanları farklı lanse ediyor.

- Japans snoep heeft minder calorieën dan westers snoep.
- Japanse snoep heeft minder calorieën dan westerse snoep.

- Japon tatlıları, Batı tatlılarından kalori olarak daha düşüktür.
- Japon tatlıları, Batı tatlılarından daha düşük kalorilidir.

Westerse studies laten zien dat het de groei van kanker stopt... ...en pijn effectiever blokkeert dan morfine.

Batıda yapılan çalışmalar, kanserin büyümesini önleyebileceğini ve morfinden daha etkili bir uyuşturucu olabileceğini göstermiştir.