Translation of "Weggaan" in Turkish

Ik wil weggaan.

Gitmek istiyorum.

Wij willen weggaan.

Gitmek istiyoruz.

Laten we gewoon weggaan.

Sadece çekip gidelim.

Laten we hier weggaan.

Hadi buradan gidelim.

Ik zal nooit weggaan.

Asla gitmeyeceğim.

Tom had vroeger moeten weggaan.

Tom daha erken ayrılmalıydı.

Zal ik blijven of weggaan?

Kalmalı mı yoksa gitmeli miyim?

U kunt maar beter weggaan.

Şimdi gitsen iyi olur.

Waarom wil je vandaag weggaan?

Niçin bugün gitmek istiyorsun?

We moeten hier onmiddellijk weggaan.

Hemen buradan ayrılmak zorundayız.

Ik zag ze samen weggaan.

Onların birlikte çıktığını gördüm.

Je kunt niet zomaar weggaan.

Öylece çekip gidemezsin.

Ik zag Andrea van huis weggaan.

Andrea'yı evden ayrılırken gördüm.

- Moet ik weg?
- Moet ik weggaan?

Ben gitmek zorundayım.

Tom denkt dat Mary zal weggaan.

Tom Mary'nin gideceğini düşünüyor.

Sluit de deur bij het weggaan.

Dışarı çıkarken kapıyı kapa.

Tom zal over een uur weggaan.

Tom bir saat içinde ayrılacak.

In april zal hij uit Japan weggaan.

Nisanda o, Japonya'dan ayrılacak.

- Laten we weggaan.
- Kom op, laten we gaan.

Haydi gidelim.

- Ik wou niet weggaan.
- Ik wou niet vertrekken.

Ayrılmak istemedim.

Laat ons nu weggaan vooraleer iemand van gedacht verandert.

Herhangi biri fikrini değiştirmeden önce şimdi gidelim.

- Moet je weg?
- Moet je weggaan?
- Moet je gaan?

Gitmen gerekir mi?

Je kan beter niet weggaan, nadat het donker geworden is.

Hava karardıktan sonra gitmesen iyi olur.

- Misschien zou je weg moeten gaan.
- Misschien moet je weggaan.

Belki de gitmelisin.

- Sluit de deur bij het weggaan.
- Doe de deur dicht als je weggaat.
- Sluit de deur wanneer je vertrekt.

- Çıkarken kapıyı kapat.
- Giderken kapıyı kapat.

- Als je het niet leuk vindt dan kan je weggaan.
- Als het niet naar je zin is dan kan je opstappen.
- Als het je niet bevalt dan kan je ophoepelen.

Hoşunuza gitmezse o zaman bırakabilirsiniz.