Translation of "Verwachten" in Turkish

Ze verwachten te winnen.

Onlar kazanmayı umuyor.

We verwachten veel van hem.

Biz ondan çok şey bekliyoruz.

Het idee is niet te verwachten...

Ama burada fikir,

We verwachten dat Tom spoedig terugkomt.

Tom'un yakında gelmesini umuyoruz.

Je kan niet meer dan dat verwachten.

- Ondan daha fazlasını bekleyemezsin.
- Ondan daha fazla bekleyemezsin.

Ik weet niet wat ik moet verwachten.

Ne umacağımı bilmiyorum.

We zien wat we verwachten te zien.

Biz görmeyi umduğumuz şeyi görürürüz.

We verwachten hem morgen om tien uur.

Yarın onda onu bekleriz.

Je kan niet alles van de scholen verwachten.

Biri okullardan her şeyi bekleyemez.

We verwachten dit jaar een heel koude winter.

Biz bu yıl çok soğuk bir kış bekliyoruz.

We verwachten van een kunstenaar dat hij het moeilijk heeft.

Sanatçının sıkıntı çeken bir sanatçı olması beklentisindeyiz.

Morgen verwachten we wisselvallig weer met een grote kans op neerslag.

Yarın biz yağış ihtimali olan değişken bir hava bekliyoruz.

Je kunt niet van me verwachten dat ik altijd overal aan denk!

Her zaman her şeyi düşünmemi bekleyemezsin.

Ik zou er niet te veel van verwachten als ik jou was.

Çok fazla beklemezdim.

Zoals te verwachten was, zijn de prijzen van de ingevoerde waren gestegen.

Beklenildiği gibi, ithal malların fiyatı yükseldi.

En dat we van andere mensen ook verwachten dat ze ons serieus nemen.

ve insanların da bizi ciddiye almalarını bekliyoruz.

Je kunt toch echt niet van mij verwachten dat ik nu naar huis ga.

Şimdi benden eve gitmemi ciddi olarak bekleyemezsin.

En bijlslagen, en zoals je zou verwachten, worden al zijn gekozen metgezellen, al zijn lijfwacht,

serildi ve tahmin edebileceğiniz gibi, tüm seçilmiş arkadaşları, tüm korumaları

- Van wie verwacht u kerstcadeaus?
- Van wie verwacht je kerstcadeaus?
- Van wie verwachten jullie kerstcadeaus?

Kimden Noel hediyeleri almayı bekliyorsunuz?

- Van wie verwacht je kerstcadeaus te krijgen?
- Van wie verwacht u kerstcadeaus te krijgen?
- Van wie verwachten jullie kerstcadeaus te krijgen?

Kimden Noel hediyesi almayı bekliyorsun?