Translation of "Uur" in Polish

- Ik wachtte drie uur.
- Ik heb drie uur gewacht.

Czekałem trzy godziny.

- Het is al zeven uur.
- Het is al 7 uur.

Już jest 7.

- De film duurde 2 uur.
- De film duurde twee uur.

- Film trwał 2 godziny.
- Film trwał dwie godziny.

- Het is al elf uur.
- Het is al 11 uur.

Jest już jedenasta.

De pauze is van 10 uur 40 tot 11 uur.

Mamy przerwę od 10:40 do 11:00.

Wacht tot zes uur.

Poczekaj do szóstej.

We hebben drie uur.

Mamy trzy godziny.

Hij sliep een uur.

Spał godzinę.

Het is acht uur.

Jest ósma.

...brengt ieder uur unieke uitdagingen.

każda godzina stawia nowe wyzwania.

Het is al negen uur.

- Już dziewiąta.
- Jest już dziewiąta.

Banken openen om negen uur.

Bank jest otwarty od dziewiątej rano.

Het is bijna tien uur.

Dochodzi dziesiąta.

Het is bijna zeven uur.

Dochodzi siódma.

We ontbijten om zeven uur.

Śniadanie mamy o siódmej.

Het is al 11 uur.

Jest już jedenasta.

Het is bijna 12 uur.

Jest prawie dwunasta.

Het is al zeven uur.

Już jest 7.

Het is bijna zes uur.

- Jest prawie szósta godzina.
- Jest prawie szósta.

De film duurde twee uur.

- Film trwał 2 godziny.
- Film trwał dwie godziny.

De film duurde 2 uur.

Film trwał dwie godziny.

Wek me om zeven uur.

Obudź mnie o siódmej.

- Ik blijf hier tot tien uur.
- Ik zal hier tot tien uur zijn.

Zostanę tutaj do dziesiątej.

- Tot vier uur zal ik bezig zijn.
- Tot vier uur ben ik bezig.

Do czwartej będę zarobiony.

- Het spel begint om twee uur morgennamiddag.
- Het spel begint morgenmiddag om twee uur.

Gra zaczyna się jutro o drugiej popołudniu.

- Het vliegtuig landde om zes uur precies.
- Het vliegtuig landde exact om zes uur.

Samolot wylądował dokładnie o szóstej.

- Hij kan het binnen drie uur halen.
- Hij kan het in drie uur doen.

Będzie mógł to zrobić w trzy godziny.

Gedaald van 60 uur per week

spadł z 60 godzin tygodniowo,

Hij is een uur geleden weggegaan.

Wyszedł godzinę temu.

Ik verwachtte je om 11 uur.

Czekałem na pana o 11:00.

Kan je om negen uur komen?

Czy możesz przyjść o dziewiątej?

Kom voor zeven uur naar hier.

Przyjdź tu przed siódmą.

Ik kan om drie uur komen.

Mogę przyjść na trzecią.

We zijn hier een uur geweest.

Jesteśmy tutaj godzinę.

Ze werken acht uur per dag.

Pracują osiem godzin dziennie.

De uitstap duurt minstens acht uur.

Wycieczka portwa co najmniej osiem godzin.

Ik ben over een uur terug.

Wracam za godzinę.

Ik ben om tien uur terug.

Wracam o dziesiątej.

Ik ben om zeven uur opgestaan.

Wstałem o siódmej.

Ik bel vanavond om zeven uur.

Zadzwonię do ciebie dziś o 19:00.

Ik ben binnen twee uur terug.

Będę z powrotem za dwie godziny.

Hij staat om zeven uur op.

Ona wstaje o siódmej.

Ik kom thuis tegen zes uur.

Wrócę o szóstej.

Ik ontbijt doorgaans om zeven uur.

Zwykle jem śniadanie o siódmej.

Het ongeval gebeurde twee uur geleden.

Wypadek wydarzył się dwie godziny temu.

Om zes uur ben ik terug.

Wrócę o szóstej.

We hebben minder dan drie uur.

Mamy mniej niż trzy godziny.

De vergadering duurde tot vijf uur.

Spotkanie trwało do piątej.

- Ik zat twaalf uur op de trein.
- Ik heb twaalf uur in de trein doorgebracht.

Jechałem pociągiem dwanaście godzin.

- Om zeven uur zal ik weer daar zijn.
- Om zeven uur zal ik weer hier zijn.

Wrócę o siódmej.

Tot minder dan 15 uur per week.

poniżej 15 godzin tygodniowo.

Zes kleintjes... ...slechts 'n paar uur oud.

Sześć noworodków. Urodziły się kilka godzin temu.

...met meer dan 1000 kilometer per uur.

z prędkością tysiąca kilometrów na godzinę.

Ze lopen al langer dan vier uur.

Idą już od ponad czterech godzin.

Een uur geleden stopte het met sneeuwen.

Śnieg przestał padać godzinę temu.

Je kan een boot per uur huren.

Można wypożyczyć łódkę na godziny.

Ik kwam hier aan rond vijf uur.

Przyjechałem tu około piątej.

Ze wachtte een paar uur op hem.

Czekała na niego godzinami.

Ik ontmoet je zondag om drie uur.

Spotkam się z Tobą w niedzielę o trzeciej.

Hij kwam rond twee uur 's middags.

Przyszedł około czternastej.

Ik zal er voor negen uur zijn.

Będę przed dziewiątą.

Ik sta meestal om acht uur op.

Zwykle wstaję o ósmej.

Om negen uur was het spel afgelopen.

Gra kończy się o dziewiątej.

Ik studeer iedere dag een uur Engels.

Codziennie przez godzinę uczę się angielskiego.

Ik zal hem om 5 uur oppikken.

Pojadę po niego o piątej.

Hij ging drie uur later naar huis.

Poszedł do domu trzy godziny później.

Hij wachtte op hem tot tien uur.

Czekałem na niego do dziesiątej.

Om zeven uur ga ik naar school.

Do szkoły idę o siódmej.

Het gebeurde tussen acht en tien uur.

To się zdarzyło między ósmą a dziesiątą.

Het vliegtuig landde om zes uur precies.

Samolot wylądował dokładnie o szóstej.

Ik zat twaalf uur op de trein.

Jechałem pociągiem dwanaście godzin.

Ik heb je drie uur geleden gebeld.

Zadzwoniłem do ciebie trzy godziny temu.

Het is twee uur in de namiddag.

Jest 14:00.

Ik sta gewoonlijk op om 6 uur.

Zwykle wstaję o 6 rano.

Vader zal zeker om zeven uur terugkomen.

Ojciec wróci pewnie około siódmej.

Het is een uur lopen naar het station.

Piechotą na dworzec jest godzinę.

Tom staat iedere morgen om zes uur op.

Tom wstaje co rano o szóstej.

Ze heeft mij een half uur laten wachten.

Musiałem czekać na nią pół godziny.

Elke morgen worden ze om 6 uur wakker.

Co rano budzą się o szóstej.

Hij zal over een half uur hier zijn.

Będzie tutaj w przeciągu pół godziny.