Translation of "Versie" in Turkish

- Heb je de nieuwste versie?
- Hebt u de laatste versie?

Sende son sürüm var mı?

Koop de volledige versie.

Tam sürümü satın alın.

- Welke versie van Windows gebruikt u?
- Welke versie van Windows gebruik je?

Windows'un hangi versiyonunu kullanıyorsun?

Is er de ondertitelde versie?

Altyazılı versiyonu var mı?

Ik heb liever deze versie.

Bu sürümü tercih ederim.

Geef me de beknopte versie.

Bana kısa sürüm ver.

De zeer eenvoudige versie is dit:

Ve çok basitleştirirsek

'goed' een bepaalde versie superbaby was,

iyi olanın olağanüstü derecede kusursuz bir bebek olduğunu düşünüyordum,

Heb je de ongecensureerde versie gezien?

Sansürsüz versiyonu izledin mi?

Was de nieuwe versie makkelijk te installeren?

Yeni sürümün kurulumu kolay mıydı?

Ik hoop dat de nieuwe versie snel verschijnt.

Yeni versiyonun yakında çıkacağını umuyoruz.

Dit woordenboek is niet de meest recente versie.

Bu sözlük en son sürüm değil.

Dit is feitelijk een gebruikersaangedreven versie van het internet.

Esasen bu, internetin insanlar tarafından sunulan bir versiyonudur.

Ik heb de Franse versie van dit liedje gehoord.

Bu şarkının Fransızca versiyonunu duydum.

Ik heb liever de bijgewerkte versie van zijn kookboek.

Onun yemek kitabının güncelleştirilmiş sürümünü tercih ederim.

Heb je de originele versie van dit nummer gehoord?

- Bu şarkının orijinal versiyonunu duydun mu?
- Bu şarkının aslını dinledin mi?

Geef me alsjeblieft jouw versie van wat er gebeurd is.

Lütfen bana ne olduğuyla ilgili senin hikayeni anlat.

Een geactualiseerde versie van de encyclopedie zal de volgende maand verschijnen.

Ansiklopedinin güncel bir baskısı gelecek ay çıkacak.

Ik ben nu een melancholische versie van de 'Man van Zes Miljoen'.

Sanki, "6 Milyon Dolarlık Adam" filminin hüzünlü bir versiyonu gibiydi.

Als je die film wil zien dan moet je de IMAX versie zien.

Bu filmi izleyeceksen, IMAX formatında izlemelisin.

Het ging de een of andere versie van 'Judge Dredd' of 'Blade Runner' zijn.

''Judge Dredd'' veya ''Bıçak Sırtı''nın bir versiyonu olacaktı.