Translation of "Ochtend" in Turkish

Ik eet elke ochtend zuurkool.

Ben her sabah lahana turşusu yerim.

Ik eet elke ochtend ontbijt.

- Her sabah kahvaltı yaparım.
- Ben her sabah kahvaltı yaparım.

Ze groet hem elke ochtend.

O, her sabah onu selamlar.

Het was een perfecte ochtend.

O mükemmel bir sabahtı.

Tom doet dat elke ochtend.

Tom her sabah bunu yapar.

Tom negeerde Mary de hele ochtend.

Tom bütün sabah Mary'yi görmezden geldi.

Ik was mijn gezicht iedere ochtend.

Her sabah yüzümü yıkarım.

De volgende ochtend was hij weg.

- Ertesi sabah, o gitmişti.
- Ertesi sabah o ölmüştü.

Ik scheer mijn baard elke ochtend.

Ben her sabah sakalımı tıraş ederim.

Ik ga elke ochtend naar school.

- Her gün okula giderim.
- Her gün okula gidiyorum.
- Her sabah okula giderim.

Carol staat elke ochtend vroeg op.

Carol, her sabah erken kalkar.

Mijn vader gaat elke ochtend joggen.

Babam her sabah koşuya gider.

Tom maakt elke ochtend een wandeling.

Tom her sabah yürüyüşe çıkar.

Ik moet dat elke ochtend doen.

Onu her sabah yapmak zorundayım.

Veel mensen ondergaan elke ochtend het nieuws

İnsanların pek çoğu sabah haberlerini

Zij gaat elke ochtend onder de douche.

O her sabah duş alır.

Ze drinkt iedere ochtend een fles melk.

O her gün bir şişe süt içer.

In de zomer baad ik elke ochtend.

- Yazın her sabah banyo yaparım.
- Yazın her sabah banyo alırım.

Tom laat elke ochtend de hond uit.

Tom her sabah köpeğini gezdirir.

Laten we voortaan in de ochtend studeren.

Şu andan itibaren sabahleyin çalışalım.

Het is twee uur in de ochtend.

Saat sabah ikidir.

De lucht was de hele ochtend grijs.

Gökyüzü sabah boyunca griydi.

Tom zat de hele ochtend in de ondervragingskamer.

Tom bütün sabahı sorgulama odasında geçirdi.

De volgende ochtend was de sneeuwpop volledig gesmolten.

Kardan adam ertesi sabah tamamen eridi.

Mijn zus gaat elke ochtend onder de douche.

Kız kardeşim her sabah duş alır.

Wat doe je zo vroeg op deze ochtend?

Sabahın o kadar erken saatinde ne yapıyorsun?

De sneeuwpop was de volgende ochtend volledig gesmolten.

Kardan adam ertesi sabaha kadar tamamen erimişti.

De school begint om half negen in de ochtend.

Okul sabah sekiz otuzda başlar.

Ik voer mijn kat elke ochtend en elke avond.

- Ben kedimi her sabah ve her akşam beslerim.
- Kedimi her sabah ve her gece besliyorum.

Ze zei dat ze elke ochtend een douche nam.

O her sabah duş aldığını söyledi.

Ik denk dat het al klaar is... ...voor de ochtend.

Pekâlâ, sanırım sabah için  hazır sayılır.

Onze missie is dit brute klimaat overleven tot de ochtend...

Görevimiz bu acımasız iklime karşı sabaha kadar hayatta kalmak

De secretaresse opende de post welke die ochtend geleverd was.

Sekreter bu sabah teslim edilen postayı açtı.

En dat bleef maar duren tot vroeg in de ochtend.

Ve bu sabah erken saatlere kadar sürdü.

En iedere ochtend kwam dezelfde jongen die het met veel plezier omschopte.

ve her gün aynı çocuk onu neşeli bir şekilde yıktı.

- Tom kuiste zijn kamer deze ochtend.
- Tom heeft zijn kamer vanmorgen schoongemaakt.

Tom bu sabah odasını temizledi.

Er was een tijd dat ik het gewoon was om iedere ochtend te joggen.

Bir zamanlar, her sabah koşardım.

- Ik heb het de hele voormiddag gezocht.
- Ik heb er de hele ochtend naar gezocht.

- Bütün sabah onu aradım.
- Sabahtan beri onu arıyorum.
- Bütün sabah onu aramaktayım.

Na de regenachtige ochtend braken de wolken open en verscheen een dubbele regenboog aan de hemel.

Yağmurlu bir sabahtan sonra bulutlar aniden ayrıldı ve gökyüzünde bir çift gökkuşağı göründü.

- Ik heb deze ochtend drie bedreigende telefoontjes ontvangen.
- Ik heb deze morgen drie bedreigende telefoontjes ontvangen.

Bu sabah üç tane tehditkar telefon aldım.

Op de ochtend van de strijd stond de rusteloze koning vroeg op en vroeg zijn dichter Thormod om

Savaş sabahı huzursuz kral erkenden kalktı ve şair Thormod'dan

Worden gezongen door Bodvar Bjarke op de ochtend van de laatste stand van Hing Hrolf, waarover we het

önce tartıştığımız Hing Hrolf'un son standının sabahında Bodvar Bjarke tarafından söylenmesi