Translation of "Levend" in Turkish

- We hebben haar levend gevonden.
- Haar hebben we levend gevonden.

Onu canlı bulduk.

Ik wil ze levend.

Onları canlı istiyorum.

Hij werd levend begraven.

- O canlı gömüldü.
- Canlı canlı gömüldü.

Ze werd levend begraven.

O, canlı gömüldü.

Alle honden zijn levend.

Bütün köpekler canlı.

We hebben hem levend gevonden.

Biz onu canlı bulduk.

Hij is een levend fossiel!

O yaşayan bir fosil!

Niemand kwam daar levend vandaan.

Hiç kimse oradan canlı dönmedi.

Die muggen verslinden mij levend!

Bu sivrisinekler beni canlı canlı yiyorlar!

Is die slang dood of levend?

- Yılan diri mi yoksa ölü mü?
- Yılan sağ mı yoksa ölü mü?
- Yılan yaşıyor mu yoksa öldü mü?

Ze hebben een beer levend gevangen.

Onlar bir ayıyı canlı yakaladılar.

- Tom weet niet of Mary dood of levend is.
- Tom weet niet of Marie dood of levend is.

Tom Mary'nin ölü mü ya da diri mi olduğunu bilmiyor.

"Is hij levend of dood?" "Hij is dood."

"O ölü mü yoksa diri mi?" "O ölü."

Je zult me nooit levend in handen krijgen.

Beni asla canlı ele geçiremeyeceksin!

De bejaarde tante van mijn man werd levend verbrand

Kocamın yaşlı teyzesi diri diri yandı.

Ik weet niet of hij dood of levend is.

Onun ölü mü yoksa hayatta mı olduğunu bilmiyorum.

De orang-oetang is een alleen levend, semi-solitair dier...

Orangutanlar yarı münferit hayvanlar,

Orang-oetangs worden vaak gedood met machete of levend verbrand.

Orangutanlar çoğu zaman palayla öldürülüyor veya benzinle yakılıyor.

Van elk levend wezen met de kracht van de rede

mantık gücü ve duyguları olan

Levend of dood, ik zal altijd van je blijven houden.

Ölü ya da diri, seni hep seveceğim.

Dit fenomeen van levend licht beginnen we pas net te begrijpen.

Bu canlı ışık olgusunu daha yeni yeni anlamaya başlıyoruz.

Zijn leiderschap hielp vele duizenden soldaten om levend terug te komen.

Liderliği, binlerce askerin onu tekrar canlandırmasına yardım etti.

- Bijna alle honden zijn levend.
- Bijna alle honden zijn in leven.

Neredeyse tüm köpekler hayatta.

Een opengebroken hart is alert en levend en roept op tot actie.

Aniden açılmış bir kalp uyanık, canlı ve aksiyonu ister durumdadır.

Weet je wat we kunnen doen? We kunnen doorgaan... ...met de missie, en de gifstoffen levend vinden.

Ama şunu yapabiliriz, bu göreve devam edip zehri canlı olarak bulmaya çalışmak için

Weet je wat we kunnen doen? We kunnen doorgaan met de missie, ...en de gifstoffen levend vinden...

Ama şunu yapabiliriz, bu göreve devam edip zehri canlı olarak bulmaya çalışmak için