Translation of "Vandaan" in English

- Waar kom je vandaan?
- Waar komt u vandaan?
- Waar komen jullie vandaan?

Where are you from?

- Waar kom je vandaan?
- Waar komt u vandaan?

Where do you come from?

Blijf daar vandaan.

Stay away from there.

Blijf hier vandaan.

- Do not come here.
- Don't come here.

- Waar komen jouw voorouders vandaan?
- Waar komen uw voorouders vandaan?
- Waar komen jullie voorouders vandaan?

Where are your ancestors from?

Er komt tocht vandaan.

There's definitely a draft coming.

Waar komt die vandaan?

Where did that drop off?

Waar komen baby's vandaan?

- Where do babies come from?
- Whence come babies?

Waar kom je vandaan?

Where do you come from?

Waar komt Tom vandaan?

- Where's Tom from?
- Where is Tom from?

Waar komen ze vandaan?

Where are they from?

Waar komt hij vandaan?

Where does he come from?

Waar komt u vandaan?

- Where do you come from?
- Where are you from?

Waar kwamen ze vandaan?

Where did they come from?

Waar kom ik vandaan?

Where am I from?

Waar komen jullie vandaan?

- Where do you come from?
- Where are you from?
- Where are you guys from?
- Where are you folks from?

- Tussen haakjes, waar komt u vandaan?
- Waar komt u eigenlijk vandaan?

By the way, where are you from?

Waar heb je dat vandaan?

Where did you get that?

Waar komt deze vlag vandaan?

Where does this flag come from?

Waar komt deze auto vandaan?

Where does this car come from?

Niemand kwam daar levend vandaan.

No one came back alive from there.

Is het hier ver vandaan?

Is it far from here?

Ik kom uit Shizuoka vandaan.

I am from Shizuoka.

Waar komt die rook vandaan?

Where's that smoke coming from?

Waar komt dit allemaal vandaan?

Where does all this come from?

Ik kom uit Colombia vandaan.

I am from Columbia.

Waar kom je vandaan, Karen?

Where are you from, Karen?

Waar komen uw voorouders vandaan?

Where are your ancestors from?

Zij woont enkele blokken hier vandaan.

She lives a few blocks away from here.

Weet jij waar Tom vandaan komt?

Do you know where Tom is from?

Waar haal jij je ideeën vandaan?

Where do you get your ideas from?

Tussen haakjes, waar komt u vandaan?

By the way, where are you from?

Waar heb je het geld vandaan?

Where did you get the money?

Waar komen jullie vandaan, mijn vrienden?

Where are you from, my friends?

- Blijf hier vandaan.
- Blijf hier weg.

Stay away from here.

Waar komt al die zelfzekerheid vandaan?

- Where does all that confidence come from?
- Where does this self-confidence come from?

Waar schijnt ze vandaan te komen?

- Where is she from?
- Where is he from?

Boston is waar ik vandaan kom.

Boston is where I'm from.

Waar haal je die onzin vandaan?

What nonsense are you talking about?

"Waar komt Tom vandaan?" - "Uit München."

"Where does Tom come from?" "Munich."

Waar heeft Tom dit tennisracket vandaan?

Where did Tom get this tennis racket?

Waar in Canada kom je vandaan?

Where are you from in Canada?

- Waar komen we vandaan, waar gaan we naartoe?
- Waar komen we vandaan? Waar gaan we heen?

Where do we come from? Where are we going?

In Zuid-Afrika, waar ik vandaan kom,

In South Africa, where I come from,

Hij woont zes huizen van me vandaan.

He lives six houses beyond my house.

Ik wist niet waar het vandaan kwam.

I didn't know where it came from.

Hij kwam naakt onder de douche vandaan.

He came out of the shower naked.

Een kat kwam onder het bureau vandaan.

A cat came out from under the desk.

Waar heb je die oranje sjaal vandaan?

Where did you get that orange scarf?

Mijn kat kwam onder de tafel vandaan.

My cat has come out from under the table.

Mijn appartement is hier niet ver vandaan.

- My apartment is not far from here.
- My apartment isn't far from here.

Waar heeft Tom die oranje sjaal vandaan?

Where did Tom get that orange scarf?

Waar heeft ze die oranje sjaal vandaan?

Where did she get that orange scarf?

Waar heeft hij die oranje sjaal vandaan?

Where did he get that orange scarf?

Het postkantoor is hier twee kilometer vandaan.

The post office is two kilometers from here.