Translation of "Haren" in Turkish

Je hebt mooie haren.

Saçın güzel.

Heeft Tom lange haren?

Tom'un uzun saçı var mı?

Zorg maakt grijze haren.

- Ağacı kurt, insanı dert yer.
- Ağacı nem, insanı gam yer.

Waarom droog je je haren?

Niçin saçını kurutuyorsun?

Tom verfde zijn haren groen.

Tom saçını yeşile boyadı.

Tom heeft veel grijze haren.

Tom'un birçok gri saçı var.

Heb je je haren gewassen?

Saçını yıkadın mı?

Die korte haren staan haar werkelijk goed.

Kısa saç ona gerçekten yakışıyor.

Ik heb al een paar grijze haren.

- Şimdiden birkaç tane beyaz saç telim var.
- Şimdiden saçımda birkaç tel beyaz var.

Die jurk past mooi bij haar rode haren.

Elbise onun kırmızı saçlarına güzel gitmiş.

Het meisje kamde de haren van haar pop.

Kız oyuncak bebeğinin saçını taradı.

Om haar haren heeft zij een zijden sjaal gebonden.

Saçlarının üzerine ipek bir eşarp bağlamış.

Door haar chemisch receptieve haren ruikt ze haar slachtoffers naderen.

Kıllarındaki kimyasal alıcılarla yaklaşan kurbanının kokusunu alır.

Stop met aan mijn haren te trekken, het doet pijn!

Saçımı çekmeyi durdur, acıyor!

- Ik heb steeds meer grijze haren.
- Mijn haar wordt steeds grijzer.

Saçım gittikçe grileşiyor.

- Ze vlogen elkaar naar de keel.
- Ze vlogen elkaar naar de strot.
- Ze vlogen elkaar in de haren.
- Ze zaten elkaar in de haren.
- Ze lagen met elkaar in de clinch.
- Ze vlogen elkaar aan.

Onlar birbirlerinin boğazına sarılmıştı.

- Ze vliegen elkaar altijd naar de keel.
- Ze zitten elkaar altijd in de haren.
- Ze maken altijd ruzie.

Onlar her zaman birbirlerinin boğazına sarılırlar.

Ik zou zo graag de moed hebben aan die vrouw die mijn haren knipt te kunnen zeggen dat ik niet van die pony hou.

Saçımı kesen bayana perçemden hoşlanmadığımı söyleyebilmek isterdim.