Translation of "Duiken" in Turkish

...maar er duiken nieuwe dreigingen op.

...ama kararan hava yeni tehditler demek.

Hij nam zijn ministers letterlijk mee duiken

Eğer küresel ısınmayı kontrol altında tutamazsak

...duiken we dieper in deze donkere wateren.

...bu karanlık suların daha da derinlerine iniyoruz.

Klimmen we deze tank in? Of duiken we de schroothoop in?

Yukarı çıkıp bu su tankına mı girelim? Yoksa bu hurda yığınına mı?

Maar nu, met gebruik van baanbrekende filmtechnieken... ...kunnen we in de inktzwarte diepten duiken...

Fakat artık son teknoloji çekim teknikleri kullanarak zifiri karanlıklara dalabiliyor...