Translation of "Breekt" in Turkish

De zonsopgang breekt aan.

Şafak söküyor.

Je breekt mijn hart.

Kalbimi kırıyorsun.

Hij breekt nooit zijn beloften.

O asla sözünden dönmez.

En dat breekt echt mijn hart,

Bu gerçekten kalbimi kırdı,

Meneer Yoshida breekt nooit zijn belofte.

Bay Yoshida sözünden asla dönmez.

- Nu breekt mijn klomp.
- Beslist niet.

Olanaksız.

En wordt afgeworpen en breekt zijn been.

at onu üzerinden atar ve bacağı kırılır.

Anders breekt hij en val jij naar beneden.

Çünkü dal aşağı düşer ve siz de yuvarlanırsınız.

De dag breekt aan en we zijn weer onderweg.

Gün başlarken, yeniden harekete geçiyoruz.

Als je in een winkel iets breekt, moet je ervoor betalen.

Bir mağazada bir şey kırarsanız bunun için ödeme yapmalısınız.

- Tom breekt nooit zijn beloftes.
- Tom houdt zich altijd aan zijn woord.

Tom asla sözünden dönmez.

In de Balkan breekt een nieuwe geallieerde offensief op Dobro Pole door Bulgaarse posities.

In the Balkans, a new Allied offensive at Dobro Pole breaks through Bulgarian positions.

- Nu breekt mijn klomp.
- Je neemt me in de maling.
- Je houdt me voor de gek.

Şaka yapıyorsun.