Translation of "Meneer" in Turkish

Meneer Long en meneer Smith praatten met elkaar.

Bay Long ve Bay Smith birbirleriyle konuştu.

Klopt dat, meneer?

Bu doğru mu, efendim?

- U mag nu gaan, meneer.
- U kunt nu gaan, meneer.

Şimdi gidebilirsiniz, efendim.

Hij is meneer Jones.

O, Bay Jones'tir.

Dit is meneer Pedro.

Bu, Bay Pedro'dur.

Ken je meneer Bingley?

Bay Bingley'i tanıyor musunuz?

De leraar heette meneer Grey.

Öğretmenin adı Bay Grey idi.

Meneer Wang komt uit China.

Bay Wang Çinlidir.

Meneer Brown heeft vier kinderen.

Bay Brown'ın dört çocuğu var.

Is meneer Fujiwara nu thuis?

Bay Fujiwara şimdi evde mi?

Meneer White's tuin is groot.

Bay White'ın avlusu büyüktür.

Is meneer Jones op kantoor?

Bay Jones ofiste mi?

Herinner je je meneer Saito?

Bay Saito'yu hatırlıyor musun?

Meneer Kato leert ons Engels.

- Bay Kato bize İngilizce öğretiyor.
- Bay Kato bize İngilizce öğretir.

Wat is uw naam, meneer?

İsminiz nedir, beyefendi?

Gaat u alstublieft zitten, meneer.

Lütfen oturun, beyefendi.

Meneer White ging naar Canada.

Bay White Kanada'ya gitti.

Nee, meneer, ik ben Duits.

Hayır efendim, ben Alman'ım.

Meneer Green is leraar geschiedenis.

Bay Green bir tarih öğretmenidir.

Meneer dinges heeft je gebeld.

- Şey bey seni aradı.
- Şey bey sana telefon etti.

Een dokter onderzocht meneer Brown.

Bir doktor Bay Brown muayene etti.

Meneer Kojima rookte na het ontbijt.

Bay Kojima kahvaltıdan sonra bir sigara içti.

Meneer Smith is een goede leraar.

Bay Smith iyi bir öğretmendir.

Ik zal meneer Brown morgen bezoeken.

Ben yarın Bay Brown'ı ziyaret edeceğim.

Meneer, u bent uw jas vergeten!

Hey bayım, ceketini unuttun!

Meneer Brown is onze leraar Engels.

Bay Brown bizim İngilizce öğretmenimizdir.

Meneer Yoshida breekt nooit zijn belofte.

Bay Yoshida sözünden asla dönmez.

Die meneer draagt meestal een hoed.

Şu beyefendi genellikle bir şapka giyer.

Meneer Suzuki is een goede wetenschapper.

Bay Suzuki büyük bir bilimcidir.

Meneer Spencer werkt in een winkel.

Bay Spencer bir dükkanda çalışır.

Meneer Jordan was een beetje verrast.

Bay Jordan biraz şaşırmıştı.

Meneer White is ongeveer van mijn leeftijd.

Bay White yaklaşık benim yaşımda.

Meneer Smith is een kennis van haar.

Bay Smith onun bir tanıdığı.

Ze hebben meneer White als manager aangesteld.

Onlar Bay White'ı yönetici olarak atadılar.

Een zekere meneer Marconi wil u zien.

Bay Marconi diye biri seni görmek istiyor.

Laat me je voorstellen aan meneer Brown.

Seni Bay Brown ile tanıştırayım.

Meneer Green, er is telefoon voor u.

Bay Green, telefonda aranıyorsunuz.

Meneer Johnson is ouder dan ik dacht.

Bay Johnson olduğunu düşündüğümden daha yaşlı.

We zagen meneer Sato de kamer verlaten.

Bay Sato'nun odadan ayrıldığını gördük.

Is dit alles wat u heeft, meneer?

Sahip olduğunuz her şey bu mudur, bayım?

Ik ken die meneer alleen van naam.

O beyi sadece ismen tanıyorum.

Meneer Brown heeft altijd een boek bij zich.

Bay Brown her zaman yanında bir kitap taşır.

Er werd voor meneer Smith een afscheidsfeestje gehouden.

Bay Smith için bir veda partisi düzenlendi.

Meneer Brown is op zoek naar zijn bril.

Bay Brown gözlüğünü arıyor.

Je moet in contact blijven met meneer Smith.

Bay Smith ile teması sürdürmelisin.

Hij staat op goede voet met meneer Brown.

Bay Brown ile iyi geçinir.

- Kent u dhr. Bingley?
- Ken je meneer Bingley?

Bay Bingley'i biliyor musunuz?

Meneer Johnson is geen geleerde, maar een dichter.

Bay Johnson bir bilim adamı değil fakat bir şairdir.

Ik vind dat we met meneer Brown moeten praten.

Benim fikrim, Bay Brown'la konuşmamız gerektiğidir.

De man die we vanochtend zagen was meneer Green.

Bu sabah gördüğümüz adam Bay Green'di.

Meneer Wang kwam naar Japan om Japans te studeren.

Bay Wang Japonca okumak için Japonya'ya geldi.

Meneer de directeur is een brief aan het schrijven.

Müdür bey mektup yazmakta.

Het was mijn schuld, meneer Phillips. Ik plaagde haar.

Benim hatamdı Bay Phillips. Onunla alay ettim.

- Meneer Suzuki heeft drie dochters.
- Mijnheer Suzuki heeft drie dochters.

Bay Suzuki'nin üç kızı var.

Het kantoor van meneer Popescu is op de tiende verdieping.

Bay Popescu'nun ofisi onuncu katta.

Is meneer Davis naar Japan gekomen om Engels te onderwijzen?

Bay Davis İngilizce öğretmek için Japonya'ya geldi mi?

Het lijkt erop dat meneer Brooke een eerlijk persoon is.

Bay Brooke dürüst bir insan gibi görünüyor.

Meneer Soarez is al jaren een goede vriend van mij.

Bay Soarez yıllardır benim yakın arkadaşımdır.

Meneer Kato was te oud om nog langer te werken.

Bay Kato artık çalışamayacak kadar çok yaşlı.

Een of andere meneer Jones kwam om je te zien.

Jones adlı bir adam seni görmeye geldi.

Meneer Mehmet neemt morgen aan de conferentie in Istanbul deel.

Mehmet bey yarın İstanbul’daki konferansa katılacaktır.

Ik zag een grote hond die voor meneer Hills huis lag.

Bay Hill'in evinin önünde yatan büyük bir köpek gördüm.

De man die we in het park zagen was meneer Hill.

Parkta gördüğümüz adam Bay Hill'di.

Ik wist niet dat meneer Williams in de Vietnamoorlog gevochten had.

Bay Williams'ın Vietnam Savaşı'nda savaştığını bilmiyordum.

En ze moesten meneer Ruiz een aanvraag voor een uitkering laten invullen.

ve Bay Ruiz'in yardım için başvuru yapmasına izin vermeleri gerekti.

De man die de auto aan het wassen is, is meneer Jones.

Arabayı yıkayan adam Bay Jones'tur.

"Is dit echt een natuurlijke uitdrukking?" "Laten we het meneer Google vragen."

"Bu gerçekten doğal bir ifade midir?" "Bay Google'a soralım."

Het andere dat meneer Ross ons leerde, is dat stemmen ontzettend belangrijk is.

Bay Ross'un bize öğrettiği diğer şey, oy vermenin aşırı derecede önemli olması.

We zijn van plan om morgen bij meneer Smith op bezoek te gaan.

Yarın Bay Smith'i ziyaret etmeyi planlıyoruz.

Meneer, ik ben het hoofd van de elektronicaclub, de wiskundeclub en de schaakclub.

Efendim, ben elektronik, matematik ve satranç kulüpleri başkanıyım.

- Mijn vader heeft dezelfde auto als de heer Kimura.
- Mijn vader en meneer Kimura hebben dezelfde wagen.

Babam Bay Kimura ile aynı arabaya sahip.

- Lisa, dit is dhr. Murata. Hij is mijn baas.
- Lisa, dit is meneer Murata. Hij is mijn baas.

Lisa, bu Bay Murata. O benim patronum.

Meneer Petro en zijn vrouw houden veel van mijn kinderen; Ik hou ook veel van die van hen.

- Bay Petro ve eşi çocuklarımı çok seviyor; ben de onunkileri çok seviyorum.
- Bay Petro ve karısı çocuklarımı çok sever; Ben de onlarınkini çok severim.