Translation of "​​cadeau" in Turkish

- Hij nam mijn cadeau aan.
- Hij accepteerde mijn cadeau.

O, benim hediyemi kabul etti.

Bedankt voor je cadeau.

Hediyen için teşekkür ederim.

Het is geen cadeau.

Bu bir hediye değil.

- Heel erg bedankt voor je cadeau.
- Heel erg bedankt voor uw cadeau.
- Heel erg bedankt voor jullie cadeau.

- Hediyen için çok teşekkürler.
- Hediyeniz için çok teşekkürler.

- Heel erg bedankt voor uw cadeau.
- Heel erg bedankt voor jullie cadeau.

Hediyeniz için çok teşekkürler.

- Is dat een cadeau voor jou?
- Is dat een cadeau voor u?

Bu senin için olan bir hediye mi?

Hij gaf me een cadeau.

O bana bir hediye verdi.

Dank je voor het cadeau.

Hediye için teşekkür ederim.

- Hij heeft me een leuk cadeau gegeven.
- Hij gaf me een leuk cadeau.

O bana hoş bir hediye verdi.

- Ik heb een leuk cadeau voor je.
- Ik heb een leuk cadeau voor u.
- Ik heb een leuk cadeau voor jullie.

Size verecek hoş bir hediyem var.

- Ik heb een cadeau voor je gekocht.
- Ik heb een cadeau voor u gekocht.
- Ik heb een cadeau voor jullie gekocht.

Sana bir hediye aldım.

- Welk cadeau wilt u voor Kerstmis krijgen?
- Welk cadeau wil je voor Kerstmis krijgen?
- Welk cadeau willen jullie voor Kerstmis krijgen?

Noel için ne hediye almak istersiniz?

Ik kocht ze elk een cadeau.

Onların her birine bir hediye aldım.

Tom bracht een cadeau voor Mary.

- Tom Mary'ye bir hediye getirdi.
- Tom, Mary'ye bir hediye getirdi.

Ik zal je een cadeau geven.

Sana bir hediye vereceğim.

Dit cadeau is voor mijn vriendin.

Bu hediye arkadaşım için.

Pak het cadeau nog niet uit.

Henüz hediyeyi açmayın.

Heel erg bedankt voor je cadeau.

Hediyen için çok teşekkürler.

Ik heb een cadeau voor jou.

Sana bir hediyem var.

Dit cadeau werd mij gegeven door Ann.

Bu hediye bana Ann tarafından verildi.

Ze kreeg een cadeau van haar vriend.

O, erkek arkadaşından bir hediye aldı.

Tom kocht een cadeau voor zijn dochter.

Tom kızı için bir armağan satın aldı.

Ik wil een cadeau kopen voor Tom.

Tom'a bir hediye almak istiyorum.

- Heel erg bedankt voor je cadeautje.
- Heel erg bedankt voor uw cadeau.
- Heel erg bedankt voor jullie cadeau.

- Hediyeniz için çok teşekkürler.
- Hediyen için sana çok teşekkür ederim.

- Dit is een cadeau voor jou.
- Dit is een geschenk voor u.
- Dit is een cadeau voor u.

Bu sizin için bir hediye.

Tom verwachtte zo'n mooi cadeau niet van Mary.

Tom Mary'den böyle güzel bir hediye beklemiyordu.

- Toms kat bracht hem een ​​dode vogel als cadeau.
- Tom zijn kat bracht hem een ​​dode vogel als cadeau.

Tom'un kedisi hediye olarak ona ölü bir kuş getirdi.

- Bedankt voor het cadeau dat je mijn zoon hebt gegeven.
- Bedankt voor het cadeau dat u mijn zoon hebt gegeven.
- Bedankt voor het cadeau dat jullie mijn zoon hebben gegeven.

Oğluma verdiğin hediye için teşekkür ederim.

- Wat was het beste cadeau dat je afgelopen kerst hebt gekregen?
- Wat was het beste cadeau dat u afgelopen kerst heeft gekregen?
- Wat was het beste cadeau dat jullie afgelopen kerst hebben gekregen?

Geçen Noel'de aldığınız en iyi hediye neydi?

Hij vergat dat hij een cadeau voor haar had gekocht.

Ona bir hediye satın aldığını unuttu.

- Ze gaf ons een cadeautje.
- Ze gaf ons een cadeau.

O bize bir hediye verdi.

Ik heb een pen als cadeau voor je verjaardag gekocht.

Doğum günü hediyesi olarak sana kalem aldım.

- Ik had geen geschenk verwacht.
- Ik had geen cadeau verwacht.

Hiç ödül beklemiyordum.

- Dit geschenk komt van Tom.
- Dit cadeau komt van Tom.

Bu hediye Tom'dan.

- Ze gaf hem een ​​cadeautje.
- Ze gaf hem een ​​cadeau.

O ona bir hediye verdi.

Ik had me geen beter cadeau kunnen wensen deze Kerstmis.

Bu Noel daha iyi bir hediye isteyemedim.

- Het is een cadeau voor jou.
- Het is een cadeautje voor jou.
- Het is een cadeau voor u.
- Het is een cadeautje voor u.
- Het is een cadeau voor jullie.
- Het is een cadeautje voor jullie.

O sizin için bir hediye.

Ik was echt blij met het cadeau dat je me gaf.

Bana verdiğin hediyeyi gerçekten sevdim.

Ik zou hem graag een cadeau voor zijn verjaardag willen geven.

Doğum günü için ona bir hediye vermek istiyorum.

- Tom begon het cadeau te openen.
- Tom begon het cadeautje te openen.
- Tom begon het cadeau open te doen.
- Tom begon het cadeautje open te doen.

Tom hediyeyi açmaya başladı.

- Ze bedankte me voor het cadeau.
- Ze bedankte me voor het cadeautje.

- O, hediye için bana teşekkür etti.
- Hediye için bana teşekkür etti.

- Ik heb 'n cadeautje voor je.
- Ik heb een cadeau voor jou.

Senin için küçük bir hediyem var.

- Dit is een geschenk voor u.
- Dit is een cadeau voor u.

Bu sizin için bir hediye.

- Dit is een cadeau voor jou.
- Het is een geschenk voor u.

Bu hediye sizin için.

- Tom kocht Mary een mooi cadeau.
- Tom kocht Mary een mooi cadeautje.

Tom Mary'ye güzel bir hediye aldı.

- Ze gaf me een prachtig cadeau.
- Ze gaf me een prachtig cadeautje.

O, bana harika bir hediye verdi.

- Mijn oom gaf me een cadeau.
- Mijn oom gaf me een cadeautje.

Amcam bana bir hediye verdi.

Het is erg aardig van je om me zo'n mooi cadeau te sturen.

Bana böylesine güzel bir hediye gönderdiğiniz için çok naziksiniz.

- Tom heeft een cadeau voor Mary gekocht.
- Tom kocht een cadeautje voor Mary.

Tom Mary'ye bir hediye aldı.

- Ik bedankte hem voor het leuke cadeau.
- Ik bedankte hem voor het leuke cadeautje.

Güzel hediye için ona teşekkür ettim.

- Tom kocht een cadeautje voor zijn zoon.
- Tom kocht een cadeau voor zijn zoon.

Tom oğlu için bir hediye aldı.

- Tom kocht een cadeautje voor zijn dochter.
- Tom kocht een cadeau voor zijn dochter.

Tom kızı için bir hediye aldı.

Hij sneed het met het mes dat hij van zijn broer cadeau had gekregen.

O bunu erkek kardeşinden bir hediye olarak aldığı bıçakla kesti.

- Waar en wanneer heb je het cadeau gekregen?
- Waar en wanneer heb je het geschenk gekregen?

- Ne zaman ve nerede hediyeyi aldın?
- Hediyeyi ne zaman ve nerede aldın?

Ik weet niet zeker aan wie ik dit cadeau moet geven: aan het meisje of aan de jongen?

Emin değilim bu hediyeyi kime vereyim: kıza mı erkeğe mi?

- Tom heeft een cadeau voor Mary gekocht.
- Tom kocht een cadeautje voor Mary.
- Tom heeft een cadeautje voor Mary gekocht.

- Tom Mary için bir hediye aldı.
- Tom Mary'ye bir hediye aldı.
- Tom, Mary için bir hediye aldı.

- Ik was bijna tien toen mijn ouders mij een wetenschapsset cadeau deden voor Kerstmis.
- Toen ik bijna tien was, kreeg ik van mijn ouders met Kerstmis een scheikundeset.

Ebeveynlerim bana Noel için bir kimya seti verdiğinde neredeyse on yaşındaydım.