Translation of "Vlakbij" in Spanish

Ze woont vlakbij.

Vive aquí cerca.

Een tijger duikt op vlakbij.

Un tigre aparece aquí cerca.

De dieren voeden zich vlakbij de oppervlakte,

Los animales se alimentan cerca de la superficie,

Het is 4 juli... ...en vlakbij Manhattan...

Es el 4 de julio, y justo frente a Manhattan,

- Ze wonen vlakbij.
- Ze wonen in de buurt.

No viven muy lejos.

- Onze leraar woont vlakbij.
- Onze leraar woont in de buurt.

Nuestro profesor vive por acá cerca.

- Is er een toilet vlakbij?
- Is er hier ergens een toilet?

- ¿Hay un servicio cerca de aquí?
- ¿Hay un baño aquí cerca?
- ¿Hay un baño cerca de aquí?

- Ze wonen vlakbij.
- Ze wonen in de buurt.
- Ze wonen dichtbij.

Viven cerca.

Zijn grote zaal stond vlakbij Lejre, waar hij een beroemde groep kampioenen vermaakte.

Su gran salón estaba cerca de Lejre, donde entretuvo a una famosa banda de campeones.

- Onze leraar woont vlakbij.
- Onze leraar woont in de buurt.
- Onze leraar woont dichtbij.

Nuestro profesor vive por acá cerca.

- Er is een park in de buurt van mijn huis.
- Er is een park vlakbij mijn huis.

- Hay un parque cerca de mi casa.
- Cerca a mi casa hay un parque.

Toen ik hier pas was komen wonen, was er hier vlakbij een rotonde waarbij je rechts moest voorsorteren om linksaf te slaan. Die was vast door een Belgische aannemer gebouwd.

Cuando recientemente me vine a vivir aquí, había aquí cerca una rotonda donde te debías colocar en el carril derecho para girar a la izquierda. Seguramente fue construida por un contratista de obras belga.