Translation of "Vertelden" in Spanish

Wat ze jou vertelden is het tegenovergestelde van wat ze mij gisteren vertelden.

Lo que te dijeron es lo opuesto a lo que me dijeron ayer.

De artikelen van Wikipedia vertelden niet

Lo que no me dijeron los artículos de Wikipedia

En dit is wat ze me vertelden.

y esto es lo que me dijeron.

In toenemende mate, toen ze deze verhalen vertelden,

Y cuando contaban estas historias,

Ze vertelden deze kinderen, sommigen slechts zes jaar oud,

Y les decían a niños, que algunos tenían seis años,

En of ze het nou vertelden met woorden of gebaren of tekeningen,

Y la contaron con palabras, gestos o dibujos,

Iedere dag vertelden kinderen op school mij dat ik lelijk was en dat niemand met mij bevriend wilde zijn.

- Todos los días, los niños en la escuela me decían que era feo y que nadie quería ser amigo mío.
- Todos los días, los niños en la escuela me decían que era fea y que nadie quería ser amigo mío.