Translation of "Universum" in Spanish

- Het universum bevat miljarden sterren.
- Er zijn miljarden sterren in het universum.

Hay miles de millones de estrellas en el universo.

Een universum dat stil is

Un universo que es silencioso

Hoe oud is het universum?

¿Cuántos años tiene el universo?

En onze plaats in het universum.

y de nuestro lugar en el universo.

We leven in een bananenschil-universum

Vivimos en un universo de cáscara de plátano,

De cyclische ritmen van het universum,

los ritmos cíclicos del universo,

Het universum heeft het gedicht al geschreven

El universo ya escribió ese poema

Synestias worden in het hele universum gecreëerd.

Las sinestias se formaron en todo el universo.

We zijn geboren in een meedogenloos universum

Nacemos en un universo despiadado,

Je ziet dat het universum gelijkmatig begint,

El inicio del universo fue bastante armonioso,

Astronomie is de wetenschap van het universum.

La astronomía es la ciencia del universo.

Wat is de oorsprong van het universum?

¿Cuál es el origen del universo?

Er zijn miljoenen sterren in het universum.

Hay millones de estrellas en el universo.

Hoeveel sterrenstelsels zijn er in het universum?

¿Cuántas galaxias hay en el universo?

Vanuit de wereld die ik 'Emily's universum' noem.

desde mi mentalidad a la que llamo "universo de Emily".

Het universum is ongeveer 13,75 miljard jaar oud.

El universo tiene alrededor de 13.750 millones de años.

- Het universum is eindeloos.
- Het heelal is eindeloos.

El universo es infinito.

Of gewoon naar het universum schreeuwen: "Wij zijn hier"?

o simplemente gritarle al universo: "Estamos aquí"?

Laten we teruggaan naar het eerste moment van het universum --

Volvamos al instante inicial del universo,

Het universum was heet en compact en heel erg gelijkmatig,

El universo estaba caliente, era denso y muy uniforme,

Elke geurende bloem vertelt ons de geheimen van het universum.

Cada flor fragante nos está contando los secretos del Universo.

Wat bedoel je, het universum zal me altijd een stap voorzijn?"

¿Qué es eso de que el universo siempre lo hará antes que yo?".

En om mezelf open te stellen voor wat het universum aanbiedt,

y mantenerme abierta a lo que el universo ofrece,

Het gaat over het begrijpen van onze plaats in het universum.

Se trata de entender nuestro lugar en el universo.

Laat zien wat er met het universum gebeurde na de eerste momenten.

muestra lo que ocurrió en el universo tras sus primeros instantes.

Misschien is het mijn job om te luisteren naar wat het universum me toont

Tal vez mi trabajo sea escuchar lo que el universo me muestra

God dobbelt dan wel niet met het universum, maar er is iets vreemds gaande met de priemgetallen.

Dios tal vez no juegue a los dados con el universo, pero algo extraño está pasando con los números primos.

Ze hebben wiskunde gebruikt om de vorm van het universum vlak voor en na de oerknal te berekenen.

Ellos usaron matemáticas para calcular la forma del universo justo antes y después del Big Bang.