Translation of "Uitgenodigd" in Spanish

Ben ik uitgenodigd?

¿Estoy invitado?

Bijna iedereen was uitgenodigd.

Casi todos fueron invitados.

Heb je hem uitgenodigd?

- ¿Le has invitado?
- ¿Le invitaste?

Jullie zijn niet uitgenodigd.

- No estáis invitados.
- No estáis invitadas.

Derdejaarsstudenten waren niet uitgenodigd.

Los alumnos de tercer año no fueron invitados.

Tom was niet uitgenodigd.

Tom no estaba invitado.

Tom heeft me persoonlijk uitgenodigd.

- Tomás me invitó personalmente.
- Tom personalmente me invitó.

Hoeveel mensen heb je uitgenodigd?

¿A cuánta gente invitaste?

- Wie heeft je uitgenodigd voor het feest?
- Wie heeft u uitgenodigd voor het feest?
- Wie heeft jullie uitgenodigd voor het feest?

¿Quién te invitó a la fiesta?

Ze was uitgenodigd voor een feestje.

La invitaron a una fiesta.

Ik heb al mijn vrienden uitgenodigd.

- He invitado a todos mis amigos.
- Invité a todos mis amigos.

Ik was uitgenodigd op hun huwelijksfeest.

Me invitaron a su boda.

Hij wordt nooit uitgenodigd op feestjes.

A él nunca lo invitan a las fiestas.

- Ik heb mijn buren uitgenodigd voor het avondmaal.
- Ik heb mijn buren voor het diner uitgenodigd.

He invitado a cenar a mis vecinos.

- Waarom heb je Tom uitgenodigd voor het feestje?
- Waarom hebben jullie Tom uitgenodigd voor het feestje?

¿Por qué invitaste a Tom a la fiesta?

- Hoeveel mensen heb je uitgenodigd op je feestje?
- Hoeveel mensen heb je uitgenodigd voor je feestje?

¿A cuánta gente invitaste a tu fiesta?

- Hoeveel mensen heb je uitgenodigd op je bruiloft?
- Hoeveel mensen heb je uitgenodigd voor je bruiloft?

¿A cuánta gente invitaste a tu boda?

Ik heb hen uitgenodigd voor het feest.

Les invité a la fiesta.

U heeft uw vrienden toch ook uitgenodigd?

Has invitado a tus amigos también, ¿no?

Ik werd door een oude vriend uitgenodigd.

Me invitó un viejo amigo.

Ik word maar zelden op feestjes uitgenodigd.

Es inusual que me inviten a fiestas.

Ik word niet vaak op feestjes uitgenodigd.

No me suelen invitar a fiestas a menudo.

Mijn vrienden hebben mij uitgenodigd voor het avondeten.

- Mis amigos me invitaron a una cena.
- Mis amigos me invitaron a cenar.

Ik heb mijn buren voor het diner uitgenodigd.

He invitado a cenar a mis vecinos.

Ik heb mijn buren uitgenodigd voor het avondmaal.

- He invitado a cenar a mis vecinos.
- He invitado a mis vecinos a cenar.

Ik heb mijn buren uitgenodigd voor het avondeten.

Invité a mis vecinos a cenar.

Ik heb mijn vrienden uitgenodigd om te eten.

Invité a mis amigos a comer.

Hartelijk dank omdat u ons voor het avondeten hebt uitgenodigd.

Gracias por invitarnos a cenar.

We hebben een romanschrijver en een poëet uitgenodigd voor het feest.

Invitamos a un novelista y un poeta a la fiesta.

Ik heb hem hartelijk uitgenodigd, maar hij is nog niet gekomen.

Lo invité de corazón, pero aún no viene.

De koning heeft niet alleen ons uitgenodigd maar ook vele andere mensen.

El rey no solo nos invitó a nosotros, sino también a muchas otras personas.

Ik ben uitgenodigd om naar het buitenland te gaan, maar ik wil niet.

He sido invitado a un viaje por el extranjero, pero no quiero ir.

Iedereen die was uitgenodigd zat al aan tafel en wachtte op het voorgerecht.

Todos los invitados ya estaban sentados a la mesa y esperaban la entrada.