Translation of "Feest" in Spanish

Hoe was het feest?

¿Qué te pareció la fiesta?

Laat het feest beginnen.

Empecemos la fiesta.

Waar is het feest?

¿Dónde es la fiesta?

- Het feest was een groot succes.
- Het feest was een compleet succes.
- Het feest was een gigantisch succes.

La fiesta fue un gran éxito.

- Het feest was een groot succes.
- Het feest was een gigantisch succes.

La fiesta fue un gran éxito.

Het feest was allesbehalve aangenaam.

La fiesta fue de todo menos agradable.

Ze hebben een feest morgen.

Tendrán una fiesta mañana.

Het feest was heel saai.

La fiesta fue super aburrida.

Het feest zal morgen plaatsvinden.

La fiesta será mañana.‎

- Wie heeft je uitgenodigd voor het feest?
- Wie heeft u uitgenodigd voor het feest?
- Wie heeft jullie uitgenodigd voor het feest?

¿Quién te invitó a la fiesta?

Het feest eindigde om tien uur.

La fiesta terminó a las diez.

We hebben een feest volgende zaterdag.

Tenemos una fiesta el próximo sábado.

We hebben genoten op het feest.

Nos divertimos en la fiesta.

Het feest was een complete ramp.

La fiesta fue un desastre total.

Ik ga niet naar het feest.

No asistiré a la fiesta.

Jim komt ook naar het feest.

Jim también viene a la fiesta.

Tom komt ook naar het feest.

Tom también viene a la fiesta.

Het feest was een grote teleurstelling.

La fiesta fue una gran decepción.

- Er was maar zes man op het feest.
- Er waren maar zes mensen op het feest.

Sólo había seis personas en la fiesta.

Ik heb hen uitgenodigd voor het feest.

Les invité a la fiesta.

Ze gaven een groot feest voor mij.

Ellos me hicieron una gran fiesta.

Op het feest was iedereen goed gekleed.

Todos estaban bien vestidos en la fiesta.

Dat was nogal eens een feest hé?

Fue una fiesta estupenda, ¿no?

Hij kwam gisteravond niet naar het feest.

No vino a la fiesta anoche.

We waren allemaal aanwezig op het feest.

Todos estuvimos presentes en la fiesta.

Het feest eindigde met een indrukwekkend vuurwerk.

El festival terminó con una espectacular exhibición de fuegos artificiales.

Niemand heeft bestek naar het feest meegenomen.

Nadie trajo cubiertos a la fiesta.

Er waren veel mensen op het feest.

Había mucha gente en la fiesta.

Ze kwam niet opdagen bij het feest gisteren.

Ella no se presentó en la fiesta ayer.

Er waren maar zes mensen op het feest.

Sólo había seis personas en la fiesta.

Het feest van Trang was als een dodenwake.

La fiesta de Trang fue como una vigilia.

We moeten een ruimte voor ons feest huren.

Necesitamos arrendar un cuarto para nuestra fiesta.

Er was maar zes man op het feest.

Sólo había seis personas en la fiesta.

Geniet van het feest tot de laatste minuut!

¡Disfrute de la fiesta hasta el último minuto!

- We hebben een feest gehad om zijn 70e verjaardag te vieren.
- We hebben een feest gehad voor zijn 70e verjaardag.

Hicimos una fiesta para celebrar su 70º cumpleaños.

Er zijn maar tien mensen opgedaagd voor het feest.

Solo diez personas se presentaron a la fiesta.

Ik kwam Mary tegen op het feest afgelopen week.

Me encontré con Mary en la fiesta de la semana pasada.

Als een kind jarig is, is er natuurlijk feest.

Cuando un niño está de cumpleaños, naturalmente hay fiesta.

Zij moet zich omkleden voor het feest van vanavond.

- Tiene que cambiarse de ropa antes de la fiesta de esta noche.
- Deberá cambiarse de ropa antes de la fiesta de esta tarde.

Op dit feest heb ik redelijk veel beroemdheden ontmoet.

En esa fiesta conocí a un buen número de personas famosas.

Tom was de enige die niet op het feest was.

Tom fue el único que no estuvo en la fiesta.

Hij kon op geen enkele manier naar dat feest gaan.

Él no pudo ir de ninguna forma a la fiesta.

Ik zoek iemand die me kan vervangen op het feest.

Estoy buscando a alguien que pueda ir a la fiesta en mi lugar.

We hebben een romanschrijver en een poëet uitgenodigd voor het feest.

Invitamos a un novelista y un poeta a la fiesta.

Ik zou graag aanwezig zijn op het feest de eerste november.

Me gustaría estar presente en la fiesta del primero de noviembre.

Ze had geen jurk om naar het feest mee te gaan.

Ella no tenía ropa para ir a la fiesta.

- Het spreekt voor zich dat je echtgenoot mee mag komen op het feest.
- Het spreekt van zelf dat je echtgenoot mee mag komen op het feest.

Obvio que tu esposo puede venir a la fiesta.

Tom weet niet of hij naar het feest moet gaan of niet.

Tom no sabe si debería ir a la fiesta o no.

Ik heb een neus-, keel- en orenarts ontmoet op een feest zondag.

He conocido a un otorrinolaringólogo el domingo en una fiesta.

Ik kon niet aanwezig zijn op het feest omdat ik ziek was.

No pude asistir a esa fiesta porque estaba enfermo.

Laten we iets voor jou kopen om naar het feest te dragen.

Vamos a comprar algo para que te pongas para la fiesta.

"Wie komen naar het feest?" "Een paar vrienden en vier of vijf collega's."

"¿Quién vendrá a la fiesta?" "Unos pocos amigos y cuatro o cinco compañeros de trabajo."

Uw opmerking op het feest over het gewicht van Lisa was helemaal misplaatst.

- El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar.
- El comentario que hiciste en la fiesta acerca del peso de Lisa fue totalmente innecesario.

- Het feest eindigde om negen uur.
- Het feestje was gedaan om negen uur.

La fiesta terminó a las nueve.

Het spreekt van zelf dat je echtgenoot mee mag komen op het feest.

Obvio que tu esposo puede venir a la fiesta.

Ik had veel zin om naar het feest te gaan, maar ik kon niet.

Tenía muchas ganas de ir a la fiesta, pero no pude.