Translation of "Feest" in German

- Ga je naar het feest?
- Ga je het feest bijwonen?

Wirst du am Fest teilnehmen?

Hoe was het feest?

Wie hat dir die Party gefallen?

Wat een plezant feest!

Welch freudiges Fest!

Waar is het feest?

Wo findet die Party statt?

- Het feest was een groot succes.
- Het feest was een compleet succes.
- Het feest was een gigantisch succes.

- Die Party war ein großer Erfolg.
- Die Party war ein voller Erfolg.

- Het feest was een groot succes.
- Het feest was een gigantisch succes.

- Die Party war ein großer Erfolg.
- Die Party war ein voller Erfolg.

Het feest was allesbehalve aangenaam.

Das Fest war alles außer angenehm.

Overmorgen hebben ze een feest.

Sie werden übermorgen ein Fest feiern.

Het feest was heel saai.

Die Party war total langweilig.

Halloween is een heidens feest.

Halloween ist ein heidnisches Fest.

Ga je het feest bijwonen?

Wirst du am Fest teilnehmen?

Het feest zal morgen plaatsvinden.

Die Party wird morgen steigen.

- Wie heeft je uitgenodigd voor het feest?
- Wie heeft u uitgenodigd voor het feest?
- Wie heeft jullie uitgenodigd voor het feest?

- Wer hat dich auf die Feier eingeladen?
- Wer hat euch auf die Feier eingeladen?
- Wer hat Sie auf die Feier eingeladen?

Jim komt ook naar het feest.

Jim kommt auch zur Party.

Het feest eindigde om tien uur.

- Die Party ging bis zehn Uhr.
- Das Fest hörte um zehn Uhr auf.

We hebben een feest volgende zaterdag.

Wir werden am nächsten Samstag eine Party machen.

Zal ik naar het feest gaan?

- Muss ich wirklich zu der Feier gehen?
- Soll ich zum Fest gehen?

Het leven is een groot feest.

- Das Leben ist ein großes Fest.
- Das Leben ist eine große Party.

Ik nam deel aan het feest.

Ich nahm an dem Fest teil.

Het feest was helemaal niet mooi.

Die Party war ganz und gar nicht schön.

Ik ga niet naar het feest.

Ich werde an der Feier nicht teilnehmen.

Het feest was een gigantisch succes.

Die Party war ein großer Erfolg.

Ga je vanavond naar het feest?

Wirst du heute Abend auf das Fest gehen?

- Er was maar zes man op het feest.
- Er waren maar zes mensen op het feest.

Es waren nur sechs Leute auf der Party.

Anne zal niet op ons feest komen.

Ann wird nicht zu unserer Party kommen.

Ik heb hen uitgenodigd voor het feest.

Ich habe sie zur Party eingeladen.

Ze gaven een groot feest voor mij.

sie haben ein großes Fest für mich vorbereitet.

Op het feest was iedereen goed gekleed.

Bei der Party waren alle schön gekleidet.

Alles samen was het een mooi feest.

Insgesamt war es eine schöne Party.

We waren allemaal aanwezig op het feest.

Wir haben alle an der Party teilgenommen.

Het feest eindigde met een indrukwekkend vuurwerk.

Das Fest endete mit einer spektakulären Feuerwerksvorführung.

Tom vermaakte zich niet op het feest.

Tom amüsierte sich nicht während des Festes.

Niemand heeft bestek naar het feest meegenomen.

Niemand hat Besteck zu dem Fest mitgenommen.

Er waren veel mensen op het feest.

Es waren viele Leute bei der Party.

Ik trok mijn lievelingsjurk aan naar het feest.

Ich zog zu dem Fest mein Lieblingskleid an.

Meer dan 100 mensen waren op het feest.

Über 100 Personen waren auf der Party.

Ze kwam niet opdagen bij het feest gisteren.

- Bei der Party ist sie gestern nicht aufgetaucht.
- Gestern auf der Party hat sie sich nicht sehen lassen.
- Gestern auf der Party hat sie sich nicht gezeigt.
- Auf der gestrigen Feier ist sie nicht aufgetaucht.

Hij moet een toespraak houden tijdens het feest.

Er muss auf der Party eine Rede halten.

Er waren maar zes mensen op het feest.

Es waren nur sechs Leute auf der Party.

Wie wil je nog uitnodigen voor het feest?

Wen willst du noch zur Party einladen?

Het feest van Trang was als een dodenwake.

Trangs Party war wie eine Totenwache.

Er kwamen redelijk veel mensen naar het feest.

Ziemlich viele Leute kamen zu der Party.

Er was maar zes man op het feest.

Es waren nur sechs Leute auf der Party.

Kerstmis is altijd een mooi feest voor kleinkinderen.

Weihnachten ist immer ein schönes Fest für die Enkel.

Er zijn maar tien mensen opgedaagd voor het feest.

Nur zehn Leute sind zur Party erschienen.

Ze was in het wit gekleed tijdens het feest.

Sie war bei dem Fest in Weiß gekleidet.

Ik kwam Mary tegen op het feest afgelopen week.

Ich habe Mary zufällig letzte Woche auf der Party getroffen.

Zij moet zich omkleden voor het feest van vanavond.

Sie muss sich umziehen vor dem Fest heute Abend.

Op dit feest heb ik redelijk veel beroemdheden ontmoet.

Auf diesem Fest traf ich ziemlich viele berühmte Leute.

Het spijt me dat ik je feest heb gemist.

Tut mir leid, dass ich eure Party versäumt habe.

Satoko vroeg haar vrienden om op haar feest te komen.

Satoko bat ihre Freunde, auf ihr Fest zu kommen.

Ik ga enkel naar het feest als jij ook meegaat.

Ich gehe nur dann auf das Fest, wenn du auch mitkommst.

De manier waarop Tom zich gedroeg op het feest was onaanvaardbaar.

Toms Benehmen auf der Feier war unverzeihlich.

Ik kom naar het feest, maar alleen als Maria niet komt.

Ich werde nur beim Fest sein, wenn Maria nicht kommt.

Doe haar de groeten als je haar ziet op het feest.

Bitte grüß sie von mir, wenn du sie auf der Party siehst!

Voor de rijke is het vasten, voor de arme een feest.

Für den Reichen ist es Fasten, für den Armen ein Fest.

Ik zou graag aanwezig zijn op het feest de eerste november.

Ich würde gerne an der Feier am 1. November teilnehmen.

Ik heb een neus-, keel- en orenarts ontmoet op een feest zondag.

Auf einer Sonntagsparty traf ich einen Hals-Nasen-Ohren-Arzt.

Ik kon niet aanwezig zijn op het feest omdat ik ziek was.

Ich konnte nicht auf die Feier gehen, weil ich krank war.

Laten we iets voor jou kopen om naar het feest te dragen.

Lass uns etwas kaufen, das du zu der Feier anziehen kannst!

Uw opmerking op het feest over het gewicht van Lisa was helemaal misplaatst.

Die Bemerkung, die du auf der Party über Lisas Gewicht gemacht hast, war total unnötig.

Alle vrienden aan wie ik een uitnodiging gestuurd heb, zijn op het feest gekomen.

Alle meine Freunde, denen ich eine Einladung geschickt hatte, sind zur Party gekommen.

- Tom heeft zin om op ons feestje te komen.
- Tom wil op ons feest komen.

- Tom möchte auf unsere Party kommen.
- Tom will zu unserer Party kommen.

De bierflessen die ik meebracht naar het feest waren overbodig; de familie van de gastheer bezat een brouwerij.

Die Bierflaschen, die ich zu der Party mitbrachte, waren überflüssig; die Familie des Gastgebers besaß eine Bierbrauerei.

Ik wil voor het feest een nieuw recept uitproberen. Het is zo nieuw, dat er nog zelfs geen naam voor is.

Ich will für die Feier ein neues Rezept ausprobieren. Es ist so neu, dass es nicht einmal einen Namen dafür gibt!