Translation of "Schat" in Spanish

Ben je moe, schat?

- ¿Estás cansado, tesoro?
- ¿Estás cansada, cariño?
- ¿Estás cansado, cariño?

Schat, ik kan het uitleggen.

Cariño, puedo explicarlo.

De piraten begroeven de schat.

Los piratas enterraron el tesoro en la tierra.

- Ik schat haar ouder dan dertig.
- Ik schat dat ze ouder dan dertig is.

Yo estimo que ella está por sobre los treinta.

- Goedemorgen lieverd.
- Goedemorgen schat.
- Hoi, schatje.

Buenos días, cariño.

Deze schat is onschatbaar voor de mensheid.

Esto es un tesoro inestimable para la humanidad.

Een goeie vriend is de mooiste schat.

Un amigo fiel es el tesoro más bello.

- Dank je wel, schat.
- Dank je, lieverd.

Gracias, cariño.

De satellieten geven een schat aan waarnemingen door

Los satélites proporcionan abundantes observaciones

De piraten begroeven de schat in de grond.

Los piratas enterraron el tesoro en la tierra.

Men zegt dat daar een schat verborgen ligt.

Se dice que ahí hay un tesoro escondido.

Ik schat dat ze ouder dan dertig is.

- Yo estimo que ella está por sobre los treinta.
- Supongo que ella tendrá más de treinta.

- Laten we dansen, lieverd!
- Laten we dansen, schat!

Bailemos, amorcito.

- Sorry, lieverd.
- Sorry, schatje.
- Sorry, schat.
- Sorry, liefje.

Perdón, cariño.

Men schat dat er ongeveer 2000 soorten zeesterren bestaan.

Se estima que existen cerca de 2000 especies de estrellas de mar.

Ze zeggen dat hier in de buurt een schat begraven ligt.

Se dice que hay un tesoro enterrado por aquí.

Tom heeft de schat op de bodem van het meer gevonden.

Tom encontró el tesoro en el fondo del lago.

Wat voor de een afval is... ...is voor de ander een schat.

Dicen que la basura de un hombre es el tesoro de otro.

Project Drawdown schat dat het aanpakken van de ongelijkheid in de landbouw

El proyecto Drawdown estima que abordar la desigualdad en la agricultura

Ik ben de baas, niet mijn vrouw. Je bent de baas niet, schat.

- ¡Mando yo, no mi mujer! - ¡Qué vas a mandar, querido!