Translation of "Dertig" in Spanish

Tel tot dertig.

Cuente hasta treinta.

Hij is ongeveer dertig.

Él tiene unos treinta años.

- Tom heeft mij dertig dollar gegeven.
- Tom gaf me dertig dollar.

Tom me dio treinta dólares.

De club heeft dertig leden.

El club cuenta con treinta miembros.

Ik ben dertig jaar oud.

Tengo treinta años.

Hij is dertig jaar oud.

Tiene treinta años.

De vereniging heeft dertig leden.

La asociación tiene treinta miembros.

Tom is dertig jaar oud.

Tom tiene treinta años.

- Tom is zeker ouder dan dertig jaar.
- Tom is zeker ouder dan dertig.

Tom tiene seguro más de treinta.

- Ik schat haar ouder dan dertig.
- Ik schat dat ze ouder dan dertig is.

Yo estimo que ella está por sobre los treinta.

Dertig jaar na haar geboorte hier...

Treinta años después de nacer aquí,

Hij verscheen dertig minuten te laat.

Llegó atrasado en 30 minutos.

De trein gaat iedere dertig minuten.

- Hay un tren cada treinta minutos.
- El tren pasa cada treinta minutos.

Gelieve alstublieft dertig minuten te wachten.

Por favor, espere treinta minutos.

Tom is iets ouder dan dertig.

Toma pasa los treinta.

Ik denk dat Tom dertig is.

Creo que Tomás tiene treinta años.

Ik heb hier dertig jaar gewoond.

He vivido aquí durante treinta años.

- Er waren dertig mensen aanwezig bij de bijeenkomst.
- Er waren dertig mensen aanwezig bij de vergadering.

Había treinta personas presentes en la reunión.

En iedereen die binnen dertig meter komt.

y a todo al que esté a menos de 30 metros,

Ze heeft dertig jaar lang muziekles gegeven.

Ella enseñó música durante treinta años.

Hij pleegde zelfmoord toen hij dertig was.

Se suicidó a los treinta años.

De bom zal over dertig seconden ontploffen.

La bomba va a explotar en treinta segundos.

Ik kocht een fototoestel voor dertig dollar.

- Compré una cámara a 30 dólares.
- He comprado una cámara por treinta dólares.

Tom las dertig boeken het laatste jaar.

Tom leyó 30 libros el año pasado.

Tom is dertig minuten te laat gekomen.

Tom ha llegado 30 minutos atrasado.

Ik ga alle dertig minuten naar de wc.

Voy corriendo al baño cada treinta minutos.

De school is gedaan om drie uur dertig.

Las clases terminan a las tres y media.

Het zal niet beginnen voor acht uur dertig.

No empieza antes de las ocho y media.

Ik neem de trein van tien uur dertig.

Voy a tomar el tren de las diez treinta.

Ik schat dat ze ouder dan dertig is.

- Yo estimo que ella está por sobre los treinta.
- Supongo que ella tendrá más de treinta.

Ik was pas thuis om twee uur dertig.

No llegué a casa hasta las dos y media.

De trein heeft een vertraging van dertig minuten.

El tren viene atrasado 30 minutos.

Dit was de droogste juni in dertig jaar.

Este junio fue el más seco de los últimos treinta años.

Tom zal waarschijnlijk voor twee uur dertig aankomen.

Tom vendrá probablemente antes de las 2:30.

- Het was zeven uur dertig.
- Het was half acht.

Eran las siete y media.

- Het is een uur dertig.
- Het is half twee.

Es la una y media.

- Tom leek vroeg in de dertig te zijn.
- Tom bleek een vroege dertiger te zijn.
- Tom leek begin dertig te zijn.

Tom aparentaba tener treinta y pocos.

In de tuin van mijn vriend zijn er dertig appelbomen.

En el jardín de un amigo mío hay treinta manzanos.

- Dat wordt dan 30 euro.
- Dat wordt dan dertig euro.

Esto costará 30 €.

Tien, twintig, dertig, veertig, vijftig, zestig, zeventig, tachtig, negentig, honderd.

Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.

Ik heb dertig dagen meer nodig om te kunnen betalen.

Necesito 30 días más para pagar.

Tom kan in dertig talen "Ik spreek alleen Frans" zeggen.

Tom puede decir "yo solo hablo francés" en treinta idiomas.

We zullen dat bedrag betalen tegen dertig juni ten laatste.

Pagaremos esta suma antes del 30 de junio.

Toen ik haar voor het eerst ontmoette, was ze bijna dertig.

Cuando yo la conocí, ella andaba cerca de los treinta.

Ik dacht dat Tom en Mary allebei onder de dertig waren.

Creía que tanto Tom como María tenían menos de 30 años.

Sorry, ik ben dertig minuten te laat, omdat ik me heb verslapen.

- Perdón, pero me he quedado dormido y me retrasaré treinta minutos.
- Disculpe, pero llegaremos treinta minutos tarde, porque nos quedamos dormidos.

- De les begint om acht uur dertig.
- De les begint om half negen.

La clase empieza a las 8:30.

Een vrouw schreef dertig boeken over hoe men gelukkig wordt, en pleegde toen zelfmoord.

Una mujer escribió 30 libros sobre cómo ser feliz, y entonces se suicidó.

- Het begint niet voor half negen.
- Het zal niet beginnen voor acht uur dertig.

- No comienza hasta las ocho y treinta.
- No empieza antes de las ocho y media.

- Tot twee uur dertig zal er niets gebeuren.
- Tot half drie zal er niets gebeuren.

Nada pasará hasta las dos y media.

- Straks is het vijf uur dertig.
- Binnenkort is het half zes.
- Het is zo half zes.

Pronto serán las cinco y media.

- We eten tussen negentien uur een negentien uur dertig.
- We eten tussen zeven uur en half acht.

Comemos entre las diecisiete y las diecisiete treinta horas.

De grote vraag, die nooit beantwoord is, en die ik ondanks dertig jaar studie van de vrouwelijke geest nog niet kan beantwoorden, is: "Wat wil een vrouw?"

La gran pregunta que jamás ha sido respondida, y que no he podido responder a pesar de mis treinta años de estudio de la mente femenina es: ¿Qué quiere una mujer?