Translation of "Mogelijke" in Spanish

Het vertegenwoordigt de hoogst mogelijke positie

Representa la posición más alta posible

Wetenschappers hebben gewezen op twee mogelijke verklaringen.

Los científicos ofrecen al menos dos explicaciones posibles.

Brengt het terrein in kaart en identificeert mogelijke hindernissen.

a reconocer el terreno, identificar posibles obstáculos.

De wreedheid van IS verdient onze sterkst mogelijke veroordeling.

Las atrocidades del EI ameritan nuestra condena más severa.

Een mogelijke remedie kan zijn, en niet enkel een behandeling.

se convierta en una cura potencial, y no solo en un tratamiento.

Ik deed al het mogelijke om mijn Esperanto te verbeteren.

Hice todo lo posible por mejorar mi esperanto.

Het vertegenwoordigt de hoogst mogelijke positie van militair gezag - gezag gesymboliseerd

Representa la posición más alta posible de autoridad militar: autoridad simbolizada

De westerse landen zijn afhankelijk van Afrika op alle mogelijke manieren,

El mundo occidental depende de África en todas las formas posibles,

Als de verkoop van organen wordt gelegaliseerd, kunnen er mogelijke gezondheidsproblemen ontstaan.

- Si la venta de órganos es legalizada, se pueden producir potencialmente problemas de salud.
- Si se legaliza la venta de órganos, pueden aparecer problemas de salud latentes.

Ik deed al het mogelijke om Tom te helpen met het vinden van werk.

Hice todo lo posible para ayudar a Tom a encontrar trabajo.

Men zal al het mogelijke doen om dergelijke gebeurtenissen in de toekomst te vermijden.

Se hará todo lo posible para evitar hechos similares en el futuro.