Translation of "Kerstfeest" in Spanish

- Vrolijk kerstfeest!
- Zalig kerstfeest.

¡Feliz Navidad!

Zalig kerstfeest.

¡Feliz Navidad!

Vrolijk kerstfeest, Tatoeba!

¡Feliz Navidad, Tatoeba!

- Ik wens je een zalig kerstfeest.
- Ik wens u een zalig kerstfeest.

Te deseo una feliz Navidad.

Vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuw jaar!

¡Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!

- Ik wil je alleen maar een vrolijk kerstfeest wensen.
- Ik wil u alleen maar een vrolijk kerstfeest wensen.
- Ik wil jullie alleen maar een vrolijk kerstfeest wensen.

Sólo quiero desearte una feliz Navidad.

Het kerstfeest zal dit jaar niet hetzelfde zijn zonder Tom.

La celebración de la Navidad no será igual este año sin Tom.

Ik wens jullie allemaal een zalig kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.

Les deseo a todos una feliz navidad y un feliz año nuevo.

Nadat het kerstfeest voorbij was, gingen we allemaal naar buiten om te zingen.

Cuando se terminó la celebración de Navidad, todos salimos a cantar villancicos.

„Jingle Bells”, het bekende kerstlied, heeft in werkelijkheid niets met Kerstmis te maken. In de tekst is er geen enkele verwijzing naar het kerstfeest.

- "Jingle Bells," la popular canción en tiempos navideños, en realidad no es una canción navideña. La letra no dice nada sobre navidad.
- "Jingle Bells", la famosa canción navideña, en realidad no tiene nada de navideña. El texto no hace mención alguna de la Navidad.