Translation of "Kerst" in Spanish

- Een vrolijke kerst aan iedereen.
- Een gelukkige kerst aan iedereen!

¡Feliz Navidad a todos!

Kerst komt eraan, nietwaar?

- La Navidad será pronto, ¿no es así?
- La navidad es luego, ¿cierto?

Heb een fijne kerst.

¡Que tengas una feliz Navidad!

Het is bijna kerst.

Ya se acerca la Navidad.

Wat doe jij met kerst?

¿Cuáles son sus planes para Navidad?

In Europa is het al kerst.

Ya es Navidad en Europa.

- Ik haat Kerstmis.
- Ik haat kerst.

Odio la navidad.

- Ik weet wat ik je voor kerst geef.
- Ik weet wat ik u voor kerst geef.
- Ik weet wat ik jullie voor kerst geef.

Ya sé lo que te voy a dar para Navidad.

Wat heeft Tom je met Kerst gegeven?

¿Qué te regaló Tom para Navidad?

- Het is bijna kerst.
- Kerstmis komt eraan.

Pronto será Navidad.

- Denk je dat we dit jaar een witte kerst zullen hebben?
- Denkt u dat we dit jaar een witte kerst zullen hebben?
- Denken jullie dat we dit jaar een witte kerst zullen hebben?
- Denk je dat we dit jaar een witte kerst hebben?
- Denkt u dat we dit jaar een witte kerst hebben?
- Denken jullie dat we dit jaar een witte kerst hebben?

¿Crees que tendremos una Navidad blanca este año?

Wat heb je vorig jaar met kerst gedaan?

¿Qué hiciste para la última Navidad?

- Ik hou van Kerstmis.
- Ik hou van kerst.

- Amo la Navidad.
- Me encanta la Navidad.

- Het is bijna kerst.
- Kerstmis nadert.
- Kerstmis komt eraan.

La Navidad se acerca.

Mijn zus kreeg meer cadeautjes bij kerst dan ik.

- A mi hermana le dieron más regalos de navidad que a mí.
- A mi hermana le dieron más traídos que a mí.

- Wat was het beste cadeau dat je afgelopen kerst hebt gekregen?
- Wat was het beste cadeau dat u afgelopen kerst heeft gekregen?
- Wat was het beste cadeau dat jullie afgelopen kerst hebben gekregen?

- ¿Cuál fue el mejor regalo que recibiste la pasada Navidad?
- ¿Cuál fue el mejor regalo que obtuviste la Navidad pasada?

- Ik ben sinds Kerstmis veel aangekomen.
- Ik ben sinds kerst veel aangekomen.

He engordado mucho desde Navidad.

Wat ik voor kerst wil, is dat mijn familie hier bij mij is.

Lo que quiero por Navidad es que mi familia esté aquí conmigo.

- De kinderen kregen schoenen voor de kerst.
- De kinderen hebben schoenen gekregen voor Kerstmis.

Los niños recibieron zapatos para Navidad.

Tom brak zijn rechterbeen en werd een paar weken voor kerst naar het ziekenhuis gebracht.

- Tom se rompió la pierna y fue llevado al hospital una pocas semanas antes de Navidad.
- Tom se rompió la pierna derecha y fue llevado al hospital unas semanas antes de Navidad.

- Ik hoop dat ik je zie met Kerstmis.
- Ik hoop dat ik je met kerst kan zien.

Espero poder verte en Navidad.

- Tom gaf zijn driejarige zoon een puppy met Kerstmis.
- Tom gaf zijn driejarige zoon een puppy met kerst.

Tom le regaló a su niño de tres años un cachorro para Navidad.

- Wat heb je voor Tom gekocht voor de kerst?
- Wat heb je Tom gekocht voor Kerstmis?
- Wat hebt u Tom gekocht voor Kerstmis?
- Wat hebben jullie Tom gekocht voor Kerstmis?

¿Qué le has comprado a Tom para Navidad?

- Tom koos ervoor om Kerstmis met Mary door te brengen in plaats van met zijn familie.
- Tom koos ervoor om Kerstmis met Mary door te brengen in plaats van met zijn gezin.
- Tom koos ervoor om kerst met Mary door te brengen in plaats van met zijn gezin.
- Tom koos ervoor om kerst met Mary door te brengen in plaats van met zijn familie.

Tom eligió pasar las Navidades con Mary en vez de con su familia.