Translation of "Gesloten" in Spanish

- De zaak wordt gesloten.
- De zaak is gesloten.

El caso está cerrado.

Disneyland is gesloten.

Disneylandia está cerrado.

De chromatoforen zijn gesloten

los cromatóforos se cierran

De zaak is gesloten.

El caso está cerrado.

De luchthaven is gesloten.

El aeropuerto está cerrado.

Het venster is gesloten.

La ventana está cerrada.

De deuren waren gesloten.

Las puertas estaban cerradas.

We zijn vandaag gesloten.

Hoy la tienda está cerrada.

De deur was gesloten.

La puerta estaba cerrada.

Het debat werd gesloten.

Se cerró el debate.

De zaak wordt gesloten.

El caso está cerrado.

Het museum is nu gesloten.

Ahora el museo está cerrado.

De deur was van buitenaf gesloten.

- La puerta se cerró desde fuera.
- La puerta estaba cerrada desde afuera.

Hij stond daar met gesloten ogen.

Él estaba parado ahí con los ojos cerrados.

Spijtig genoeg, was de winkel gesloten.

Desgraciadamente la tienda estaba cerrada.

De deur was van binnenaf gesloten.

- La puerta está cerrada con llave desde dentro.
- La puerta estaba cerrada desde adentro.

Hij stond voor een gesloten deur.

- Él encontró la puerta cerrada.
- Encontró la puerta cerrada.

Het vliegveld was wegens de mist gesloten.

El aeropuerto estaba cerrado por causa de la niebla.

Alle deuren van het huis waren gesloten.

Todas las puertas de la casa estaban cerradas.

Ik heb alle zes de vensters gesloten.

He cerrado las seis ventanas.

Dit museum is al vijf jaar gesloten.

Este museo lleva cerrado cinco años.

Hij beluisterde de muziek met gesloten ogen.

Él escuchó la música con los ojos cerrados.

De school was gesloten wegens een bommelding.

La escuela se cerró por la amenaza de bomba.

Duitsland heeft een verbond met Italië gesloten.

Alemania hizo una alianza con Italia.

De school is gesloten voor de kerstvakantie.

La escuela estaba de vacaciones por Navidad.

Maar ze hebben alle kolencentrales rond Beijing gesloten.

Pero han cerrado todas las plantas de carbón alrededor de Beijing.

- De deur is gesloten.
- De deur is toe.

La puerta está cerrada.

Hij lag op een sofa met gesloten ogen.

Estaba acostado en un sofá con los ojos cerrados.

- De deur is dicht.
- De deur is gesloten.

La puerta está cerrada.

De bibliotheek is tijdelijk gesloten voor het publiek.

La biblioteca está temporalmente cerrada al público.

- De scholen zijn gesloten.
- De scholen zijn dicht.

Los colegios están cerrados.

De gevangenis van Alcatraz werd gesloten in 1963.

La prisión de Alcatraz fue cerrada en 1963.

- De deur is gesloten.
- De deur is op slot.

La puerta está con llave.

- Deze deur is gesloten.
- Deze deur is op slot.

Esta puerta tiene seguro.

Voor zover ik begrijp, is het museum op maandag gesloten.

Tengo entendido que el museo está cerrado los lunes.

- Het postkantoor is vandaag dicht.
- Het postkantoor is vandaag gesloten.

La oficina de correos está cerrada hoy.

Het stadscentrum zou moeten gesloten zijn voor alle niet-voetgangersverkeer.

El centro de la ciudad debería estar bloqueado para todo tránsito no peatonal.

- Dit museum is al sinds vijf jaar gesloten.
- Dit museum is reeds vijf jaar gesloten.
- Dit museum is sinds ruim vijf jaar dicht.

- Este museo lleva cerrado cinco años.
- Este museo ha estado cerrado por cinco años.

Er waren geen klanten, dus hebben we het warenhuis vroeger gesloten.

- Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.
- No había clientes por lo que cerramos antes el almacén.

De arbeiders hadden er moeite mee terwijl de fabrieken gesloten werden.

Los trabajadores luchaban mientras las fábricas cerraban.

Daar hij moe was, zat hij in de sofa met gesloten ogen.

Como él estaba cansado, estaba sentado en el sofá con los ojos cerrados.

- De deur is dicht.
- De deur is gesloten.
- De deur is toe.

La puerta está cerrada.

Ik wilde een reservering maken bij mijn favoriete restaurant, maar het is gesloten op kerstavond.

Quería reservar en mi restaurante favorito, pero cierra en Nochebuena.

- Ik kan niet slapen met een gesloten deur.
- Ik kan niet slapen met de deur dicht.

- No puedo dormir con la puerta cerrada.
- Yo no puedo dormir con la puerta cerrada.

- Er waren geen klanten, dus hebben we de winkel vroeger gesloten.
- Er waren geen klanten, dus hebben we de winkel eerder dichtgedaan.

- Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.
- No había clientes, así que hemos cerrado la tienda antes.