Translation of "Vertaalde" in Russian

Ik vertaalde.

- Я переводил.
- Я переводила.

Hij vertaalde haar zin.

Он перевёл её предложение.

Ze vertaalde zijn zin.

Она перевела его предложение.

Ze vertaalde een gedicht.

- Она перевела поэму.
- Она перевела стихотворение.

Tom vertaalde de hiërogliefen.

Том переводил иероглифы.

Ze vertaalde haar eigen zin.

Она перевела своё предложение.

- Hij vertaalde het vers in het Engels.
- Hij vertaalde het couplet in het Engels.

Он перевел этот параграф на английский.

Hij vertaalde het woord voor woord.

Он перевёл его слово в слово.

Tom vertaalde het contract in het Frans.

- Том переводил контракт на французский.
- Том перевёл контракт на французский.

De auteur vertaalde het sprookje in onze moedertaal.

Автор перевёл сказку на наш родной язык.

Wie vertaalde dit gedicht naar de Tadzjiekse taal?

Кто перевёл это стихотворение на таджикский язык?

Hij vertaalde een Japanse roman naar het Frans.

Он перевел японский роман на французский язык.

Zij vertaalde het boek vanuit het Japans naar het Engels.

Она перевела книгу с японского на английский.

- Ze vertaalde haar eigen zin.
- Ze heeft haar eigen zin vertaald.

- Она перевела своё предложение.
- Она перевела своё собственное предложение.

Tom was Mary aan het neuken terwijl hij deze zin vertaalde op zijn Android.

Том трахал Мэри, переводя это предложение на своём Андроиде.

- Hij vertaalde een Japanse roman naar het Frans.
- Hij heeft een Japanse roman naar het Frans vertaald.

- Он перевел японский роман на французский язык.
- Он перевёл японский роман на французский.

Het Tatoeba-project, dat je online kan vinden op tatoeba.org, werkt aan een grote gegevensbank met in vele talen vertaalde voorbeeldzinnen.

Проект "Татоэба", расположенный по адресу tatoeba.org, работает над созданием обширной базы данных предложений, переведенных на множество языков.