Translation of "Uitgaan" in Russian

Niet uitgaan.

Не гасни.

Laten we uitgaan.

- Давай выйдем.
- Давайте выйдем.
- Давай куда-нибудь сходим.
- Давайте куда-нибудь сходим.

Ik wil met haar uitgaan.

Я хочу с ней встречаться.

Hij wil met haar uitgaan.

Он хочет с ней выйти.

Ik kan vandaag niet uitgaan.

Я сегодня не могу выйти из дома.

- Laten we weggaan.
- Laten we uitgaan.

- Давай выйдем.
- Давайте выйдем.

Wil je dat we de kamer uitgaan?

- Ты хочешь, чтобы мы вышли из комнаты?
- Вы хотите, чтобы мы вышли из комнаты?

Ik kan niet uitgaan, omdat ik huiswerk heb.

Я не могу выйти, потому что у меня домашнее задание.

Net toen hij wilde uitgaan, begon er een aardbeving.

Только он собрался уходить - началось землетрясение.

- Ik voel mij een beetje ziek, maar ik wil in alle geval naar buiten gaan.
- Ik voel me wat ziek maar ik wil in ieder geval uitgaan.

Я чувствую себя немного нездоровой, но я в любом случае хочу выйти.