Translation of "Huiswerk" in Russian

- Doe het huiswerk!
- Maak het huiswerk!

Делайте уроки!

- Maak nu je huiswerk.
- Maak nu je huiswerk!

- Сделай свое домашнее задание прямо сейчас.
- Сделайте ваше домашнее задание прямо сейчас.

- Maak nu uw huiswerk.
- Maak nu je huiswerk!

- А ну-ка делай уроки.
- А ну-ка делайте уроки.

- Lever je huiswerk in.
- Lever jullie huiswerk in.

- Сдавайте домашнюю работу!
- Сдай домашнюю работу!
- Сдавайте домашние задания!
- Сдавайте домашние работы!

- Waar is jouw huiswerk?
- Waar is uw huiswerk?

Где твоя домашняя работа?

Maak je huiswerk.

- Делай уроки.
- Делайте уроки.

Ik haat huiswerk.

- Я ненавижу уроки.
- Я ненавижу домашние задания.

Tom haat huiswerk.

Том ненавидит домашние задания.

We hebben huiswerk.

У нас есть домашнее задание.

Ik heb huiswerk.

- У меня есть домашнее задание.
- У меня уроки.
- У меня домашнее задание.

Heb je huiswerk?

- У тебя есть домашнее задание?
- У вас есть домашнее задание?

- Laat me jouw huiswerk zien.
- Laat me jullie huiswerk zien.

Покажи мне свою домашнюю работу.

- Ik heb vandaag geen huiswerk.
- Vandaag heb ik geen huiswerk.

- Сегодня у меня нет домашнего задания.
- Нам сегодня ничего не задали.

- Heeft iedereen hun huiswerk gemaakt?
- Heeft ieder zijn huiswerk gemaakt?

Все сделали домашнюю работу?

Maak je huiswerk zelf.

- Делай уроки сам.
- Делай уроки сама.

Maak nu je huiswerk!

А ну-ка делай уроки.

De kinderen hebben huiswerk.

У детей есть домашнее задание.

Ik heb veel huiswerk.

У меня много домашней работы.

Ga je huiswerk doen.

- Иди делай уроки.
- Идите делайте уроки.

Ik maakte mijn huiswerk.

Я делал уроки.

Is dit jouw huiswerk?

- Это твоё домашнее задание?
- Это ваше домашнее задание?

Tom maakte zijn huiswerk.

- Том сделал уроки.
- Том сделал домашнюю работу.

Ik maak mijn huiswerk.

- Я делаю уроки.
- Я делаю домашнее задание.

We hebben veel huiswerk.

У нас много уроков.

- Ik ben mijn huiswerk aan het maken.
- Ik maak mijn huiswerk.

- Я делаю уроки.
- Я делаю домашнее задание.

- Tom maakt zijn huiswerk.
- Tom is zijn huiswerk aan het maken.

Том делает своё домашнее задание.

- Ik maakte mijn huiswerk.
- Ik was mijn huiswerk aan het maken.

Я делал домашнюю работу.

- Hebt gij uw huiswerk al af?
- Heb je je huiswerk al af?

Вы уже закончили домашнее задание?

De leraar gaf ons huiswerk.

Учитель дал нам домашнее задание.

Al mijn huiswerk is klaar.

У меня все уроки сделаны.

Ze heeft haar huiswerk gemaakt.

- Она сделала уроки.
- Она сделала домашнее задание.

Heb je je huiswerk gedaan?

Ты сделал домашнюю работу?

Mijn huiswerk is bijna klaar.

Моё домашнее задание почти готово.

Graag morgen het huiswerk inleveren.

- Пожалуйста, сдайте свои домашние работы до завтра.
- Пожалуйста, сдай свою домашнюю работу до завтра.

Ik vind huiswerk niet leuk.

Я не люблю домашнюю работу.

Hij heeft zijn huiswerk gemaakt.

Он сделал свою домашнюю работу.

Ik heb mijn huiswerk gemaakt.

- Я сделал свою домашнюю работу.
- Я сделал уроки.

Vandaag heb ik veel huiswerk.

У меня сегодня много домашней работы.

Huiswerk maken is extreem saai.

Делать домашнюю работу невероятно скучно.

Help me met mijn huiswerk.

Помоги мне с уроками.

Vandaag heb ik geen huiswerk.

Сегодня у меня нет домашнего задания.

Ik moet mijn huiswerk doen.

Мне надо делать уроки.

Ik moet mijn huiswerk maken.

Мне надо делать домашнее задание.

- Ben je al klaar met je huiswerk?
- Heb je je huiswerk al af?

- Вы уже закончили домашнее задание?
- Ты уже доделал уроки?
- Вы уже доделали уроки?
- Ты уже доделал домашнее задание?
- Вы уже доделали домашнее задание?

Hebt gij uw huiswerk al af?

Ты уже закончил свою домашнюю работу?

Heb je al je huiswerk afgemaakt?

- Ты все уроки сделал?
- Вы все уроки сделали?

Je zou je huiswerk moeten maken.

Ты должен был сделать домашнюю работу.

Ik heb het druk met huiswerk.

Я занят выполнением домашней работы.

Heb je het huiswerk zelf gemaakt?

Ты сам делал домашнее задание?

Ik heb mijn huiswerk niet gemaakt.

- Я не сделал своё домашнее задание.
- Я не сделал свои уроки.

Vergeet niet dat we huiswerk hebben.

Не забудь, что у нас есть домашние задания.

Heb je je huiswerk al gedaan?

Ты уже сделал домашние задания?

Ik heb zojuist mijn huiswerk afgemaakt.

Я только что закончил домашнее задание.

Mijn hond heeft mijn huiswerk opgegeten.

Моя собака съела мою домашнюю работу.

Dit huiswerk is moeilijk voor mij.

Эта домашняя работа трудна для меня.

Tom vergat zijn huiswerk te maken.

- Том забыл сделать уроки.
- Том забыл сделать домашнее задание.

De hond heeft mijn huiswerk opgegeten.

Собака съела моё домашнее задание.

Zij hielp hem met zijn huiswerk.

Она помогла ему с домашней работой.

Tom houdt niet van huiswerk maken.

Том не любит делать уроки.

Tussen haakjes, hebt ge uw huiswerk gemaakt?

- Кстати, вы сделали свою домашнюю работу?
- Кстати, ты сделал свою домашнюю работу?
- Кстати, ты уроки сделал?
- Кстати, вы уроки сделали?

Ga godverdomme je huiswerk maken, nu meteen!

Ну-ка, бля, быстро делай свою домашку!

Ze was druk bezig met haar huiswerk.

Она была занята уроками.

Morgen hebben we huiswerk voor Engels, nietwaar?

На завтра по английскому что-нибудь задавали?

Tom maakte zijn huiswerk in de keuken.

Том сделал домашнее задание на кухне.

De leerkracht heeft ons veel huiswerk gegeven.

Учитель задал нам много уроков.

Zult ge deze namiddag uw huiswerk maken?

Ты собираешься делать свою домашнюю работу днём?

Wil iemand mijn huiswerk maken voor mij?

Кто-нибудь хочет сделать за меня домашнюю работу?

Zij hielp haar broer bij zijn huiswerk.

- Она помогла брату с уроками.
- Она помогала брату с уроками.

Ik kan niet uitgaan, omdat ik huiswerk heb.

Я не могу выйти, потому что у меня домашнее задание.

De leraar gaf ons tien vraagstukken als huiswerk.

Учитель задал нам на дом десять задач.

Ik ben nog niet klaar met mijn huiswerk.

Я ещё не доделал уроки.

Ik zal komen wanneer ik mijn huiswerk gedaan heb.

Я приду, когда сделаю мою домашнюю работу.

Ik maak mijn huiswerk, nadat ik televisie heb gekeken.

Я буду делать домашние задания, после того как посмотрю телевизор.

Ik wil dat je me helpt met mijn huiswerk.

Я хочу, чтобы ты мне помог с домашней работой.

Ik ben te lui om mijn huiswerk te maken.

- Я слишком ленив, чтобы делать домашнее задание.
- Мне лень делать домашнее задание.

Hij had twee uur nodig om zijn huiswerk te maken.

Ему потребовалось два часа, чтобы закончить домашнюю работу.