Translation of "Thuisgekomen" in Russian

Tom is thuisgekomen.

Том пришёл домой.

Mary is net thuisgekomen.

Мэри только что пришла домой.

Ik ben net thuisgekomen.

- Я только что пришёл домой.
- Я только домой пришёл.
- Я только домой пришла.

Ze zijn laat thuisgekomen.

Они поздно вернулись.

Hoe laat ben je thuisgekomen?

Во сколько ты приехал домой?

Vader is ongeveer tien minuten geleden thuisgekomen.

Отец пришёл домой примерно десять минут назад.

Hij is na lange tijd weer thuisgekomen.

Он вернулся домой через долгое время.

Hij is terug thuisgekomen na een langdurige afwezigheid.

- Он вернулся домой после долгого отсутствия.
- Он вернулся домой через долгое время.

Tom is net een paar minuten geleden thuisgekomen.

Том только что вернулся домой несколько минут назад.

- Tom is al thuisgekomen.
- Tom is al thuis.

Том уже пришёл домой.

- We kwamen uitgeput thuis.
- We zijn uitgeput thuisgekomen.
- We kwamen moe thuis.

Мы вернулись домой без сил.

- Tom kwam laat thuis.
- Tom is laat thuisgekomen.
- Tom is laat thuis aangekomen.

- Том пришёл домой поздно.
- Том поздно пришёл домой.

- Hoe laat ben je thuisgekomen?
- Hoe laat ben je thuisgeraakt?
- Hoe laat kwam je thuis?

Во сколько ты пришёл домой?

- Tom kwam laat thuis.
- Tom is laat thuisgekomen.
- Tom is laat thuis aangekomen.
- Tom kwam laat thuis aan.

Том пришёл домой поздно.