Translation of "Teruggekomen" in Russian

Je bent teruggekomen?

- Ты вернулся?
- Вы вернулись?

Ik ben teruggekomen.

Я вернулась.

Hij is net teruggekomen.

Он только что вернулся.

Wanneer is hij teruggekomen?

Когда он вернулся?

Waarom ben je teruggekomen?

- Зачем вы вернулись?
- Ты зачем вернулся?
- Почему вы вернулись?
- Почему ты вернулась?

- Wanneer bent u teruggekomen van Londen?
- Wanneer ben je uit Londen teruggekomen?

Когда вы вернулись из Лондона?

Hij is teruggekomen uit China.

Он вернулся из Китая.

Bedankt dat je teruggekomen bent.

- Спасибо, что вернулся.
- Спасибо, что вернулась.
- Спасибо, что вернулись.

Tom is nog niet teruggekomen.

Том ещё не вернулся.

Wanneer bent u teruggekomen van Londen?

- Когда вы вернулись из Лондона?
- Когда ты вернулся из Лондона?
- Когда Вы вернулись из Лондона?

Tom is nog steeds niet teruggekomen.

Том до сих пор не вернулся.

Wanneer ben je uit Londen teruggekomen?

Когда ты вернулся из Лондона?

Hij is onlangs teruggekomen uit Frankrijk.

- Он недавно вернулся из Франции.
- Он недавно возвратился из Франции.

In juni is hij teruggekomen uit Nederland.

Он вернулся из Голландии в июне.

Tom is teruggekomen uit Australië voor Kerstmis.

Том вернулся из Австралии на Рождество.

Tom is teruggekomen naar Boston voor Kerstmis.

Том вернулся в Бостон на Рождество.

Tom is vorige week naar Boston teruggekomen.

Том вернулся в Бостон на прошлой неделе.

- We zijn net teruggekomen.
- We zijn net terug.

Мы только вернулись.

- Wanneer ben je teruggekomen?
- Wanneer kwam je terug?

- Когда ты вернулся?
- Когда ты вернулась?
- Ты когда вернулся?
- Ты когда вернулась?

- Tom is nog niet teruggekomen.
- Tom is nog niet terug.

Том ещё не вернулся.

- Wanneer ben je uit Duitsland teruggekomen?
- Wanneer ben je uit Duitsland weergekeerd?

- Когда ты вернулся из Германии?
- Когда ты вернулась из Германии?
- Когда вы вернулись из Германии?
- Когда Вы вернулись из Германии?

Voor het eerst in tien jaar ben ik teruggekomen naar mijn thuisstad.

Впервые за десять лет я вернулся в свой родной город.