Translation of "Telefoon" in Russian

Telefoon!

Телефон!

- De telefoon ging.
- De telefoon rinkelde.

Зазвонил телефон.

- Tom, telefoon!
- Tom, telefoon voor je!

- Том, тебя к телефону.
- Том, телефон!
- Том, к телефону!

Tom, telefoon!

Том, телефон!

- Telefoon!
- Bel!

Телефон!

- Laad je telefoon op.
- Laad uw telefoon op.

Заряди свой телефон.

- Zet uw telefoon uit.
- Schakel uw telefoon uit.

Выключите свой телефон.

Mijn telefoon trilt.

- Мой телефон вибрирует.
- У меня вибрирует телефон.

De telefoon rinkelt.

- Телефон звонит.
- Звонит телефон.

- Zou ik je telefoon mogen gebruiken?
- Mag ik je telefoon gebruiken?
- Mag ik jouw telefoon gebruiken?

Я могу воспользоваться вашим телефоном?

- Hij is aan de telefoon.
- Hij zit aan de telefoon.

Он звонит.

- Mag ik je telefoon gebruiken?
- Mag ik jouw telefoon gebruiken?

- Могу я воспользоваться твоим телефоном?
- Можно мне воспользоваться твоим телефоном?

Je hebt een telefoon.

У тебя есть телефон.

De telefoon bleef rinkelen.

Телефон продолжал звонить.

Neem de telefoon op.

- Ответьте на телефонный звонок.
- Подойди к телефону.
- Возьми трубку.
- Сними трубку.
- Подойдите к телефону.

De telefoon gaat over.

Телефон звонит.

Waar is mijn telefoon?

Где мой телефон?

De telefoon rinkelde herhaaldelijk.

Телефон звонил несколько раз.

Is hier een telefoon?

Здесь есть телефон?

Heeft u een telefoon?

У вас есть телефон?

Tom, telefoon voor je!

- Том, тебя к телефону.
- Том, к телефону!

De telefoon is rood.

Телефон красный.

Ik zoek mijn telefoon.

Я ищу свой телефон.

Je telefoon rinkelt, Tom.

Том, у тебя телефон звонит.

- Zou ik je telefoon mogen gebruiken?
- Mag ik jouw telefoon gebruiken?

- Я могу воспользоваться вашим телефоном?
- Можно воспользоваться вашим телефоном?

Er is telefoon voor je.

- Тебя просят к телефону.
- Тебя к телефону.
- Вас к телефону.

Bell vond de telefoon uit.

Белл изобрел телефон.

Is er ergens een telefoon?

Тут где-нибудь есть телефон?

Wie heeft de telefoon uitgevonden?

Кто изобрёл телефон?

Mag ik jouw telefoon gebruiken?

- Можно воспользоваться твоим телефоном?
- Можно позвонить по вашему телефону?

Mag ik je telefoon gebruiken?

Могу я воспользоваться твоим телефоном?

Er is telefoon voor u.

Тебя к телефону.

Neem de telefoon op, alsjeblieft.

- Сними трубку, пожалуйста.
- Возьми трубку, пожалуйста.
- Подойди к телефону, пожалуйста.
- Подойдите к телефону, пожалуйста.
- Ответьте на звонок, пожалуйста.
- Ответь на звонок, пожалуйста.
- Возьми, пожалуйста, трубку.
- Возьмите, пожалуйста, трубку.
- Возьмите трубку, пожалуйста.

Ik ben aan de telefoon.

- Я говорю по телефону.
- Я разговариваю по телефону.

De telefoon doet het niet.

Телефон не работает.

Wie heeft de telefoon beantwoord?

- Кто ответил на телефонный звонок?
- Кто ответил по телефону?
- Кто взял трубку?
- Кто подошёл?
- Кто подошёл к телефону?

Zijn mobiele telefoon staat uit.

Его мобильный телефон выключен.

Ik heb mijn telefoon gebroken.

- Я сломал свой телефон.
- Я разбил свой телефон.

Ik hoorde de telefoon rinkelen.

- Я услышал, как звонил телефон.
- Я слышал звонок телефона.
- Я слышал звон телефона.

Geef me je mobiele telefoon.

Дай мне свой мобильный телефон.

Mijn telefoon doet het niet.

- Мой телефон не работает.
- У меня телефон не работает.

Deze telefoon doet het niet.

- Этот телефон не работает.
- Этот телефон вышел из строя.

Waar is de dichtstbijzijnde telefoon?

Где ближайший телефон?

Tom heeft een Android-telefoon.

У Тома телефон на Андроиде.

Heb je een mobiele telefoon?

- У тебя есть мобильник?
- У тебя есть мобильный телефон?
- У тебя есть мобильный?
- У Вас есть мобильный телефон?

Ik kocht een nieuwe telefoon.

Я купил новый телефон.

De telefoon ging twee keer.

Телефон прозвонил дважды.

Deze mobiele telefoon is heel duur.

Этот сотовый телефон очень дорогой.

Kan ik van de telefoon gebruikmaken?

Я могу воспользоваться телефоном?

Ze bespraken het via de telefoon.

Они поговорили об этом по телефону.

De telefoon deed het weer niet.

Телефон снова не работал.

Dat is de telefoon van Tom.

Это телефон Тома.

Hoe vaak gebruik jij je telefoon?

- Как часто вы пользуетесь вашим телефоном?
- Как часто ты пользуешься своим телефоном?

Ik heb internet op mijn telefoon.

У меня в телефоне есть интернет.

- De telefoon rinkelt.
- Er wordt gebeld.

Телефон звонит.

De telefoon ging behoorlijk lang over.

Телефон звонил довольно долго.

Ze riep hem aan de telefoon.

Она позвонила ему по телефону.

- Neem de telefoon op.
- Neem op!

Подойди к телефону!

Tom praat veel op de telefoon.

Том часто разговаривает по телефону.

Roep hem aan de telefoon alsjeblieft.

Позови его к телефону, пожалуйста.

Ik sprak met haar via de telefoon.

- Я говорил с ней по телефону.
- Я говорил с ним по телефону.
- Я поговорил с ним по телефону.
- Я поговорил с ней по телефону.

Ik heb pizza besteld met de telefoon.

- Я заказал пиццу по телефону.
- Я заказала пиццу по телефону.

Tom schepte op over zijn nieuwe telefoon.

Том похвастался новым телефоном.

Is er een telefoon in de keuken?

- Есть ли телефон на кухне?
- На кухне есть телефон?

De telefoon ging een paar keer over.

Телефон прозвонил несколько раз.

Tom deed zijn telefoon in zijn zak.

Том положил свой телефон в карман.

Ik heb een telefoon op mijn kamer.

- У меня есть телефон в моей комнате.
- В моей комнате есть телефон.

Er is een telefoon in de keuken.

На кухне есть телефон.

Welke spelletjes heb je op de telefoon?

Какие у тебя игры на телефоне?

Hoe zeg je "telefoon" in het Turks?

Как по-турецки будет "телефон"?