Translation of "Tegenstelling" in Russian

Dus het lijkt een tegenstelling

Противоречиво, не правда ли,

In tegenstelling tot deze brulaap...

В отличие от ревуна...

Ik kan de tegenstelling niet verzoenen,

Я не могу согласовать эти противоречия,

Gooi ik nog een tegenstelling in de groep,

вброшу ещё одно противоречие.

Tom is niet fotogeniek in tegenstelling tot Maria.

Том не фотогеничен, Мэри – другое дело.

En in tegenstelling tot sneeuwval doet regen ijs smelten,

В отличие от снега, дождь способен растопить лёд,

In tegenstelling tot slechts 3% van de moeders van de heteroseksuelen.

по сравнению с только 3% мам гетеросексуальных мужчин.

In tegenstelling tot aardbeien, is ananas ook lekker uit een blik.

По сравнению с клубникой ананасы вкусны и в консервированном виде.

In tegenstelling tot DNA, dat alleen in de kern voorkomt, is RNA ook in het cytoplasma te vinden.

В отличие от ДНК, находящейся только в ядре, РНК также присутствует в цитоплазме.

Dit in tegenstelling tot de 20 tot 30% van de mensen die positief zijn getest op het coronavirus die moeten worden opgenomen in het ziekenhuis.

Однако в случае с Covid-19 эта цифра достигает 20 или даже 30%.