Translation of "Moe" in Finnish

- Ben je moe?
- Bent u moe?
- Zijn jullie moe?

Oletko väsynyt?

- Was je moe?
- Waren jullie moe?

Olitko väsynyt?

- Ik ben moe.
- Ik ben moe!

- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

- Ben je moe?
- Bent u moe?

Oletko väsynyt?

- Je bent vast moe.
- Je bent moe, niet?
- Je bent moe, nietwaar?

Olet väsynyt, eikö niin?

- Was u niet moe?
- Was je niet moe?
- Waren jullie niet moe?

Etkö ollut väsynyt?

Ik was moe.

Olin väsynyt.

Ik ben moe!

- Minua väsyttää!
- Olen väsynyt!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!
- Minä olen väsynyt!
- Minä olen ihan naatti!
- Olen ihan naatti!

Tom is moe.

Tomi on väsynyt.

Ik ben moe.

- Minua väsyttää.
- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

Ben je moe?

Oletko väsynyt?

Zijn jullie moe?

- Oletteko te väsyneitä?
- Oletteko väsyneitä?

Hij is moe.

- Hän on väsynyt.
- Häntä väsyttää.

- Ik ben helemaal niet moe.
- Ik ben absoluut niet moe.

- En ole lainkaan väsynyt.
- En ole hiukkaakaan väsynyt.
- En ole tippaakaan väsynyt.
- Minua ei väsytä yhtään.
- En ole ollenkaan väsynyt.

- Je ziet er moe uit.
- U ziet er moe uit.

Näytät väsyneeltä.

Hij was erg moe.

Hän oli todella väsynyt.

Ik ben heel moe.

Olen hyvin väsynyt.

Ik ben niet moe.

En ole väsynyt.

Ben je niet moe?

- Eikö sinua väsytä?
- Etkö ole väsynyt?

Zijn jullie niet moe?

Eikö teitä kaikkia jo väsytä?

Hij voelde zich moe.

Hän tunsi itsensä väsyneeksi.

Ik ben altijd moe.

Olen aina väsynyt.

Bent u niet moe?

- Ettekö ole väsynyt?
- Etkö ole väsynyt?

Ik ben zo moe!

- Olen tosi väsynyt!
- Olen niin väsynyt!

- Ik ben het schrijven moe.
- Ik ben moe van het schrijven.

Olen väsynyt kirjoittamaan.

- Je ziet er erg moe uit.
- U ziet er erg moe uit.
- Jullie zien er erg moe uit.

- Näytät hyvin väsyneeltä.
- Näytät todella väsyneeltä.

- Hoezo ben je zo moe vandaag?
- Waarom zijn jullie zo moe vandaag?

Miksi olet niin väsynyt tänään?

Ik ben absoluut niet moe.

En ole tippaakaan väsynyt.

Hij ziet er moe uit.

Hän näyttää väsyneeltä.

Ik ben een beetje moe.

Olen vähän väsynyt.

Ik ben eigenlijk best moe.

Olen itse asiassa aika väsynyt.

Je ziet er moe uit.

Kuulostat väsyneeltä.

Ik ben nu al moe.

- Olen jo väsynyt.
- Olen väsynyt jo nyt.

Ik begin moe te worden.

- Minä alan väsyä.
- Minua alkaa väsyttää.

Ik ben nu erg moe.

- Nyt olen rättiväsynyt.
- Olen nyt todella väsynyt.
- Mä oon nyt tosi väsyny.

"Ben je moe?" "Nee, helemaal niet."

”Oletko väsynyt?” ”En yhtään.”

Je ziet er inderdaad moe uit.

Sinäpä näytät väsyneeltä.

Tom ziet er vandaag moe uit.

Tomi näyttää väsyneeltä tänään.

Ik voel me een beetje moe.

Tunnen itseni vähän väsyneeksi.

- Voel je je moe?
- Voelt u zich moe?
- Voelen jullie je moe?
- Voel je je uitgeput?
- Voelt u zich uitgeput?
- Voelen jullie je uitgeput?

- Oletko väsynyt?
- Tunnetko olosi väsyneeksi?

Ik ben te moe om te rennen.

Olen liian väsynyt juostakseni.

Hij is te moe om te studeren.

Hän on liian väsynyt opiskellakseen.

Ik heb griep en ik ben moe.

Minulla on flunssa ja olen väsynyt.

Ik ben te moe om te denken.

Olen liian väsynyt ajatellakseni.

Ik ben niet de enige die moe is.

Joku muukin on väsynyt.

Ik ben erg moe van het harde werk.

- Olen todella uupunut kovasta työnteosta.
- Olen aivan rättiväsynyt rankasta työstä.

Ik ben moe. Het was een lange dag.

- Minua väsyttää. On ollut rankka päivä.
- Minua väsyttää. On ollut pitkä päivä.

- Ik ben moe.
- Ik ben slaperig!
- Ik heb slaap!

- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

Ik ben heel moe, ik wil vroeger naar bed.

Olen hyvin väsynyt ja tahdon aikaisin nukkumaan.

Omdat ik erg moe was, ging ik vroeg slapen.

Olin tosi väsynyt, joten menin aikaisin nukkumaan.

Ik ben moe en ik wil naar bed gaan.

Olen väsynyt ja haluan mennä nukkumaan.

Hij moet heel moe zijn na een lange wandeling.

Hänen täytyy olla hyvin väsynyt pitkästä kävelystä.

- Ik was erg moe, dus ik ben vroeg naar bed gegaan.
- Ik was heel moe, dus ik ging vroeg naar bed.

Olin tosi väsynyt, joten menin aikaisin nukkumaan.

Hoewel hij moe was, ging hij door met zijn werk.

Vaikka hän oli väsynyt, hän jatkoi työtään.

Daar is hij. Hij is niet de enige die moe is.

Siellä se on. Joku muukin on väsynyt.

Ik heb tijdens de lunchpauze een tukje gedaan omdat ik erg moe was.

Nukuin vähän lounastauolla, koska olin niin väsynyt.

Het was een koude, natte nacht en ik ben moe... ...maar als de dag aanbreekt zijn we weer onderweg.

Ilta oli kylmä ja märkä, ja olen väsynyt. Aamun sarastaessa jatkamme matkaa.