Translation of "Fier" in Russian

Hij is fier, muzikant te zijn.

- Он гордится быть музыкантом.
- Он гордится тем, что он музыкант.

Ze zijn fier over hun dochter.

Они гордятся своей дочерью.

Ik ben er echt fier op.

Я этим действительно горжусь.

Ik ben fier op mijn broer.

Я горжусь своим братом.

Hij was fier op zijn broer.

Он гордился своим братом.

Ze kan terecht fier zijn op haar dochter.

Она по праву может гордиться своей дочерью.

- Papa is fier op zijn auto.
- Pappa is trots op zijn auto.

Отец гордится своей машиной.

- Ik ben fier op mijn school.
- Ik ben trots op mijn school.

Я горжусь своей школой.

- Ik ben fier op mijn broer.
- Ik ben trots op mijn broer.

Я горжусь своим братом.

- Ik ben altijd fier over mijn familie.
- Ik ben altijd trots op mijn familie.

Я всегда горжусь своей семьёй.

- Tom moet heel fier zijn.
- Tom moet zeer trots zijn.
- Tom moet erg trots zijn.

Том, должно быть, очень горд.

- Hij is fier dat zijn vader een vooraanstaande wetenschapper was.
- Hij is er trots op dat zijn vader een groot wetenschapper was.

Он горд, что его отец был великим учёным.