Translation of "Balans" in Russian

En het houdt alles in balans.

И поддерживает всё в равновесии. ДЕНЬ 304

Goed klimmen is je benen gebruiken... ...en je armen voor de balans.

Для восхождения следует использовать ноги, а руки только для равновесия.

Maar richting het noorden of zuiden... ...verschuift de balans met de seizoenen.

Но к северу и к югу этот баланс меняется со временем года.

Het leven is als fietsen. Om in balans te blijven moet je in beweging blijven.

- Жизнь - как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться.
- Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться.

Mijn armen zijn voor de balans. Met het touw om mijn voet zodat ik me kan opdrukken.

Мои руки балансируют. Канат обернут о мою ногу, что позволяет мне отталкиваться.