Translation of "Rust" in Portuguese

Plaats rust!

- Fica à vontade!
- Fiquem à vontade!

Rust in vrede.

- Descansa em paz!
- Descanse em paz!

Neem wat rust.

- Descansa um pouco.
- Descanse um pouco.
- Descansem um pouco.

Laat hem met rust.

- Deixem-no sozinho.
- Deixem-no só.

Laat ons met rust.

- Deixe-nos sozinhos.
- Deixe-nos sozinhas.

Laat me met rust!

Pare de me incomodar!

Laat haar met rust.

- Deixe-a sozinha.
- Deixe-a só.

Laat me met rust.

- Me deixa quieto.
- Deixa-me em paz.

Laat hem met rust!

Deixe-o em paz!

Laat me alsjeblieft met rust.

Por favor, me deixe em paz.

Laat de koekoek met rust!

Deixe o cuco em paz!

Na de rust kwam Ajax gelijk.

- Depois do intervalo o Ajax empatou.
- O Ajax empatou no segundo tempo.

Hij zei 'laat me met rust.'

Ele disse: "Me deixe em paz!"

- Laat me met rust!
- Laat mij alleen!

- Me deixe em paz!
- Deixe-me sozinho.
- Deixe-me em paz!
- Me deixa em paz.
- Deixe-me sozinha!
- Deixa-me em paz!
- Deixem-me em paz!

Tom heeft alleen een beetje rust nodig.

- O Tom só precisa descansar um pouco.
- Tom só precisa descansar um pouco.

Waarom laat je Tom niet met rust?

Por que não deixas o Tom em paz?

- Ik ben aan het rusten.
- Ik rust uit.

Estou descansando.

Ik weet waarom Tom me met rust liet.

Eu sei por que Tom me deixou em paz.

- We moeten rustig blijven.
- We moeten de rust bewaren.

- Precisamos manter a calma.
- Nós precisamos manter a calma.

Voeg geen zinnen toe uit bronnen waar auteursrecht op rust.

Não adicione frases com direitos autorais.

- Laat me met rust.
- Stop met me lastig te vallen.

- Pare de me incomodar.
- Parem de me incomodar.

...is de rust en het duister van de nacht moeilijker te vinden.

é mais difícil encontrar locais escuros e tranquilos à noite.