Translation of "Lijn" in Portuguese

Let op je lijn.

Não engorde.

Teken een rechte lijn.

Desenhe uma linha reta.

Gokken we op deze lijn?

Arriscamos com a corda?

Blijf nog even aan de lijn alstublieft.

Aguarde um momento na linha, por favor.

Hij is los. Ik haal de lijn binnen.

Já está, vou puxar o cabo.

Ik heb mijn vriend net aan de lijn.

Estou com meu amigo na linha nesse instante.

Iemand heeft de lijn van mijn vlieger doorgesneden.

Alguém cortou a corda da minha pipa.

Dat betekent dat dit... ...de lijn oost-west is.

Isso significa que... esta é a linha este-oeste.

Aan het oostfront zijn de Russen hun lange terugtrekking geëindigd en stabiliseerde de lijn,

Twee keer per maand staan de zon, de maan en de aarde op één lijn.

Duas vezes por mês, o Sol, a Lua e a Terra alinham-se.

Als we kijken naar de wereldbol, kan je zien dat deze lijn niet de kortste route is.

se olharmos o globo novamente, você notará que a linha não é a linha mais curta

Het is belangrijk dat ouders één lijn trekken als het om de opvoeding van hun kinderen gaat.

É importante que os pais estejam de acordo quando o assunto é educar seus filhos.

Dus je denkt dat we er het beste met de lijn over kunnen komen. Oké, kom op. Daar gaan we.

Então, acha que o melhor a fazer é usar a corda para atravessar. Certo, vamos a isso.

Ze was zo ontworpen dat, wanneer je een lijn tekent tussen twee punten op de kaart, je een exacte route

Foi projetado para que uma linha desenhada entre dois pontos no mapa fornecesse o exato