Translation of "Herhalen" in Portuguese

- Kunt ge dat herhalen?
- Kan je dat herhalen, alsjeblieft?

Você poderia repetir, por favor?

- Kunt ge dat herhalen?
- Kunt u dat herhalen, alstublieft?

- Você poderia repetir, por favor?
- Você pode repetir, por favor?
- Você podia repetir isso, por favor?
- Poderia repetir isso, por favor?

- Zou je dat kunnen herhalen?
- Zou u dat kunnen herhalen?
- Zouden jullie dat kunnen herhalen?

- Você pode repetir isso?
- Dá para repetir isso?

- Kunt u dat herhalen, alstublieft?
- Kan je dat herhalen, alsjeblieft?

- Você poderia, por favor, repetir isso?
- Pode voltar a repetir, por favor?

Kunt ge dat herhalen?

Você poderia repetir, por favor?

Kan je dat herhalen?

Você pode repetir isso?

Kunt u dat herhalen, alstublieft?

Você pode repetir, por favor?

- Hoe vaak moet ik het nog herhalen?
- Hoeveel keer moet ik het herhalen?

Quantas vezes eu preciso repetir isso?

Kan je herhalen wat je zei?

Poderia me repetir o que você disse?

Pedagogie is de kunst van het herhalen.

A pedagogia é a arte da repetição.

- Kan je dat nog eens zeggen?
- Kunt u dat nog eens zeggen?
- Kan je dat herhalen?
- Kunt u dat herhalen?

Você pode dizer isso de novo?

Hoe dikwijls moet ik nog herhalen dat de automatische vertalingen niet werken?

Quantas vezes terei de repetir que traduções automáticas não funcionam?

Hoe vaak moet ik nog herhalen dat ze mijn vriendin niet is?

Quantas vezes tenho de repetir que ela não é minha amiga?

- Kan je dat nog eens zeggen?
- Kunt u dat nog eens zeggen?
- Kan je dat herhalen?
- Kunt u dat herhalen?
- Kun je dat alsjeblieft nog eens zeggen?

Você pode repetir isso?