Translation of "Halverwege" in Portuguese

- Ik ging halverwege de film weg.
- Ik vertrok halverwege de film.

Saí no meio do filme.

Zij viel halverwege haar rede flauw.

Ela desmaiou na metade do seu discurso.

We zijn op minder dan halverwege de top van de berg. Ben je al moe?

- Ainda não chegamos nem à metade do caminho até o cume da montanha, e você já está cansado?
- Ainda não chegamos à metade do caminho até o topo da montanha. Vocês já estão cansados?