Translation of "Enkel" in Korean

enkel voor zolang ik heb.

가능한 오래든.”

Ik maak enkel het verzoek

저는 간청할 뿐입니다.

Die experts konden geen enkel voorbeeld vinden

전문가들은 이 프로그램이 안전을 보장해준다는

Konden we geen enkel significant signaal vinden.

이런 뇌 활동이 일어나는 것을 발견하지 못했습니다.

Wij verkiezen één enkel verhaal boven hopen data.

우리는 무수한 데이터보다 하나의 이야기를 좋아합니다.

Maar één enkel verhaal is zinloos en misleidend,

하지만 충분한 근거가 없는 이야기는

In de jungle is geen enkel leven zinloos.

‎정글에 낭비되는 생명은 없습니다

Eén enkel verhaal waarbij een patiënt schijnbaar zichzelf genas

명백하게 자가치료된 환자의 이야기는

Alleen gaat het deze keer niet enkel over China.

하지만 이번엔 중국만의 이야기가 아닙니다.

Geen enkel menselijk imuunsysteem heeft dit virus ooit gezien.

인간의 면역계는이 바이러스를 보지 못했습니다 전에.

Zoals: je ontdekte enkel dat er een andere spion is

" 피카르트, 혹시 여기에 드레퓌스의 필체를 모방하도록

Een mogelijke remedie kan zijn, en niet enkel een behandeling.

잠재적인 치료법이 될 미래를 그릴 수 있습니다.

Het gaat dus niet enkel om mannen die vrouwen bespioneren.

이것은 단순히 남자가 여자를 감시하는 사건이 아니였던 거죠.

enkel nog maar de basisbehoeften in orde krijgen, was niet evident.

가장 기본적인 지원조차 제대로 하는 게 녹록치 않았지만

Ik kan geen enkel oud verhaal bedenken dat positief is over luipaarden.

표범에 대한 긍정적인 도시 괴담은 하나도 떠오르지 않네요

En ik weet dat dit niet enkel een probleem is voor dichters,

이게 시에만 관련된 문제는 아니란 걸 알지만

Het kan wel een maand duren voordat een enkel blaadje verteerd is,

나뭇잎 하나를 소화하는 데 한 달이 걸리기도 하죠.

Wat heel belangrijk is wanneer je wil navigeren op de oceaan met enkel een kompas.

나침반으로만 항해를 하려면 아주 좋은 것입니다.